Traducción de la letra de la canción Legend - Babyface Ray, Peezy

Legend (original)

Von classic
Okay Jones
Ayy, yo hoe be naggin' me, harrasin' me, chasin' after me
'I bragged about that lil shit you doin, my boys would laugh at me
It’s like a game, I pass the bitch to you, you pass her back to me
Rack for rack with G, let’s get this cash, that’s how we compete
Foamies with my drink, I’m triple-cut, it make me complete
Ballin on these lame ass niggas, boy play some D
Why these niggas hatin' on me, 'cause I’m in Y-3
Before I turned 21 that money was my ID
Turn the whole motherfuckin' club into a candlelight
Bottle after bottle, pick which hoe that imma ram tonight
Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life
I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life
(If I die tonight, if I die)
Niggas ain’t leavin', fuck with me 'till I got it right, niggas ain’t leavin',
fuck with me 'till I got it right (tonight)
Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life
(If I die tonight, if I die tonight)
(Yeah nigga, played with the wrong bitch, let’s do it)
We was livin' like them rappers way before this rap shit
Since 2008 we been on niggas, been outside, bitch
Just a kid I ain’t have a choice, I had to sell crack
Now you catch us leavin' all these rowdy racin' Hellcats
Have my hands in all types of shit, you ain’t have a clue
Pullin up to Finney High, knew it’s bands outside the school
Ten deep in Somerset in Neimann Marcus, buyin' Pradas
We was sellin' Oxycontins, y’all niggas was spoiled rotten
Fuck what niggas talkin' bout, believe that bullshit if you wanna
Fuckin' all the hoes you want, well we used to hit double-O
When I stacked my first ten up I thought I couldn’t be touched
Fast-forward, it’s ten on me now and I got ninety tucked
When the Act was in, I used to have them cases in the trunk
Six-hunded for a Gucci tee, I only wear it once
I don’t give a fuck who did it first, it’s bout who did it right
So I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
I’ll still be a fuckin' legend if I die tonight
Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life
(If I die tonight, if I die)
Niggas ain’t leavin', fuck with me 'till I got it right, Niggas ain’t leavin',
fuck with me 'till I got it right (tonight)
Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life
(If I die tonight, if I die)
(Coupe after coupe street nigga livin' rapper’s life)
Von classic
Okay Jones

Legend (traducción)

Von clásico
Está bien jones
Ayy, me estás molestando, acosándome, persiguiéndome
'Me jactaba de esa pequeña mierda que estás haciendo, mis hijos se reirían de mí
Es como un juego, te paso la perra, tú me la devuelves
Estante por estante con G, consigamos este dinero, así es como competimos
Espumosos con mi bebida, soy triple, me hace completo
Ballin en estos niggas cojos, chico juega un poco D
¿Por qué estos niggas me odian, porque estoy en Y-3?
Antes de cumplir 21 años, ese dinero era mi identificación
Convierte todo el maldito club en una luz de velas
Botella tras botella, elige qué azada que imma carnero esta noche
Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero
Seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero
(Si muero esta noche, si muero)
Niggas no se irá, jodeme hasta que lo haga bien, niggas no se irá,
jodeme hasta que lo haga bien (esta noche)
Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero
(Si muero esta noche, si muero esta noche)
(Sí, negro, jugué con la perra equivocada, hagámoslo)
Estábamos viviendo como los raperos mucho antes de esta mierda de rap
Desde 2008 hemos estado en niggas, hemos estado afuera, perra
Solo un niño, no tengo opción, tuve que vender crack
Ahora nos pillas dejando a todos estos Hellcats ruidosos
Tener mis manos en todo tipo de cosas, no tienes ni idea
Subiendo a Finney High, sabía que había bandas fuera de la escuela
Diez en lo profundo de Somerset en Neimann Marcus, comprando Pradas
Estábamos vendiendo Oxycontins, todos ustedes, niggas, estaban malcriados
A la mierda de lo que hablan los niggas, cree esa mierda si quieres
Follando todas las azadas que quieras, bueno, solíamos golpear doble-O
Cuando apilé mis primeros diez, pensé que no podía ser tocado
Avance rápido, son diez para mí ahora y tengo noventa metidos
Cuando estaba en vigor la ley, solía tener esos casos en el maletero
Seiscientos por una camiseta de Gucci, solo la uso una vez
Me importa un carajo quién lo hizo primero, se trata de quién lo hizo bien
Así que seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Seguiré siendo una maldita leyenda si muero esta noche
Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero
(Si muero esta noche, si muero)
Niggas no se irá, fóllame hasta que lo haga bien, Niggas no se irá,
jodeme hasta que lo haga bien (esta noche)
Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero
(Si muero esta noche, si muero)
(Coupe tras coupe street nigga viviendo la vida del rapero)
Von clásico
Está bien jones