Traducción de la letra de la canción The Fountain -

The Fountain (original)

What will I have left when even the
Hurt is gone and I can’t feel a thing?
Would you had been there when I came home?
Could you hold on another day?
I wish I had not held
Held on to you so long
But I was just so damn afraid
I wish I hadn’t used you to pull me
Out of this dark and lonely place
I had the whole damn world and I gave it all away
What did I think I would save?
For better or for worse this is my burden to take
Because I’m the only one to blame
You’re so much better off
With nothing but memories of
Memories of my face
Because I have no use now that
You’re gone and now I’m running out of faith
Together we will live forever
I’m not afraid anymore
Forever
I’m not afraid anymore
We will live forever

(traducción)

¿Qué me quedará cuando hasta el
¿Se ha ido el dolor y no puedo sentir nada?
¿Habrías estado allí cuando llegué a casa?
¿Podrías aguantar otro día?
Ojalá no hubiera sostenido
Me aferré a ti tanto tiempo
Pero estaba tan malditamente asustado
Desearía no haberte usado para jalarme
Fuera de este lugar oscuro y solitario
Tenía todo el maldito mundo y lo di todo
¿Qué pensé que ahorraría?
Para bien o para mal, esta es mi carga para tomar
Porque soy el único culpable
Estás mucho mejor
Con nada más que recuerdos de
recuerdos de mi cara
Porque de nada me sirve ahora que
Te has ido y ahora me estoy quedando sin fe
Juntos viviremos para siempre
ya no tengo miedo
Para siempre
ya no tengo miedo
viviremos para siempre