Traducción de la letra de la canción Good Intentions - Bad Wolf

Good Intentions (original)

The road to heaven
is equipped with good intentions
theres a fine line between good and evil
that no one mentions
when no is around
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away so slowly
You know you shouldn’t
but you can’t wait
it’s to late and now your addicted
the world around you is spiining to quickly
your body resticted
When no one is around
no footsteps on the ground
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away so slowly (oh)
Now the skies turn grey
because you wished your soul away
the things you did can’t be undone
you let yourself be overcome
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
Now your heart of Gold
is quickly turning cold
nights are getting oh so lonely
everyone can see the man you used to be
slipping away, away, away, so slowly
away so slowly, away so slowly

Good Intentions (traducción)

El camino al cielo
está equipada con buenas intenciones
hay una fina línea entre el bien y el mal
que nadie menciona
cuando no hay alrededor
Ahora tu corazón de oro
se está enfriando rápidamente
las noches se vuelven tan solitarias
todos pueden ver al hombre que solías ser
deslizándose tan lentamente
sabes que no deberías
pero no puedes esperar
es demasiado tarde y ahora eres adicto
el mundo a tu alrededor está girando rápidamente
tu cuerpo restringido
Cuando no hay nadie cerca
sin pisadas en el suelo
Ahora tu corazón de oro
se está enfriando rápidamente
las noches se vuelven tan solitarias
todos pueden ver al hombre que solías ser
deslizándose tan lentamente (oh)
Ahora los cielos se vuelven grises
porque deseaste que tu alma se fuera
las cosas que hiciste no se pueden deshacer
te dejas vencer
Ahora tu corazón de oro
se está enfriando rápidamente
las noches se vuelven tan solitarias
Ahora tu corazón de oro
se está enfriando rápidamente
las noches se vuelven tan solitarias
todos pueden ver al hombre que solías ser
deslizándose, lejos, lejos, tan lentamente
lejos tan despacio, lejos tan despacio