| Всё замирает, часы замедляют свой бег.
| Todo se detiene, el reloj se ralentiza.
|
| Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
| El amor muere en el jardín bajo las cerezas de invierno.
|
| Малышка, во всём виноват этот снег.
| Cariño, esta nieve tiene la culpa.
|
| Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
| Cuando necesitas decir, las palabras se vuelven superfluas.
|
| Всё замирает, часы замедляют свой бег.
| Todo se detiene, el reloj se ralentiza.
|
| Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
| El amor muere en el jardín bajo las cerezas de invierno.
|
| Малышка, во всём виноват этот снег.
| Cariño, esta nieve tiene la culpa.
|
| Слишком много было сказочных снов
| Había demasiados sueños fabulosos
|
| И по этим тропам пройденных шагов.
| Y por estos caminos de los pasos dados.
|
| Растрепали сердце, осталась одна,
| Corazón roto, dejado solo
|
| Но моя надежда не умерла.
| Pero mi esperanza no ha muerto.
|
| Не умерла, не умерла, не умерла.
| No murió, no murió, no murió.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
| Cuando necesitas decir, las palabras se vuelven superfluas.
|
| Всё замирает, часы замедляют свой бег.
| Todo se detiene, el reloj se ralentiza.
|
| Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
| El amor muere en el jardín bajo las cerezas de invierno.
|
| Малышка, во всём виноват этот снег.
| Cariño, esta nieve tiene la culpa.
|
| Время убивал, и несло меня.
| El tiempo me mató y me llevó.
|
| Ну, а я, вставала на рассвете дня.
| Bueno, me levanté al amanecer.
|
| Думала, что будет — главное, понять.
| Pensé que sería, lo principal es entender.
|
| Пусть меня осудят, я умею ждать.
| Que me juzguen, puedo esperar.
|
| Планка высока, за каждый совершенный промах
| El listón está alto, por cada fallo perfecto
|
| Сколько было сломлено знакомых,
| ¿Cuántos amigos se rompieron?
|
| Не выходя из комнат, не говоря ни слова
| Sin salir de las habitaciones, sin decir una palabra
|
| Словно сложно взять начать снова.
| Es difícil empezar de nuevo.
|
| Чтобы дубль два был лучше предыдущего дубля,
| Para hacer que la toma dos sea mejor que la toma anterior,
|
| А там как будет, победителя не судят.
| Y allí, como será, no se juzga al ganador.
|
| Вдруг, снег перестал идти, и она вышла,
| De repente, la nieve dejó de caer, y ella salió,
|
| Уже совсем-совсем другой малышкой.
| Ya es un bebé completamente diferente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
| Cuando necesitas decir, las palabras se vuelven superfluas.
|
| Всё замирает, часы замедляют свой бег.
| Todo se detiene, el reloj se ralentiza.
|
| Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
| El amor muere en el jardín bajo las cerezas de invierno.
|
| Малышка, во всём виноват этот снег.
| Cariño, esta nieve tiene la culpa.
|
| Когда нужно сказать, слова становятся лишними.
| Cuando necesitas decir, las palabras se vuelven superfluas.
|
| Всё замирает, часы замедляют свой бег.
| Todo se detiene, el reloj se ralentiza.
|
| Любовь умирает в саду под зимними вишнями.
| El amor muere en el jardín bajo las cerezas de invierno.
|
| Малышка, во всём виноват этот снег.
| Cariño, esta nieve tiene la culpa.
|
| Этот снег, этот снег, этот снег.
| Esta nieve, esta nieve, esta nieve.
|
| Во всём виноват этот снег.
| Esta nieve tiene la culpa de todo.
|
| Этот снег, этот снег, этот снег.
| Esta nieve, esta nieve, esta nieve.
|
| Во всём виноват этот снег. | Esta nieve tiene la culpa de todo. |