Traducción de la letra de la canción Act Like Us - Bandgang

Act Like Us (original)

They want the old bandman, here you go niggas
We gon' keep rollin' up and y’all gon' keep gettin' smoked nigga
Free Rose and Jizzle, why y’all double back in the store with it?
My dog did it on camera, why y’all actin' like y’all don’t know who did it?
They act like me, they rap like me
But they ain’t stood in the trap like me
Niggas ain’t stamped like me, ayy
They need to pay homage, yeah bitch, come pay Lonnie
Nigga I’m out here every day
Pussy nigga how you can’t find me?
Ayy, don’t put my trust in no bitch, these hoes gon' turn quick
Man these niggas get a lil money with you and they burn bridge
Nigga I barely got ice on, but a nigga turn heads
Nigga I pull up with that perm-stick nigga, and I burn heads, hey
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted
Been a long time comin', niggas hatin' 'bout nothin'
Had to cut my own cousin, can’t deal with niggas frontin'
Whole building probably bumpin', breakin' down whole onions
Niggas love you 'til you something, then they tellin' niggas fuck you
Bad bitches gon' suck him, niggas mad they can’t touch him
I done came up from nothin', you can learn somethin' from me
Mama love what I’m becomin', she don’t know I’m in the dungeon
She don’t know we really clutchin', we don’t show 'em 'til we bustin'
Show love and got nothin' from it, these niggas stole from us
We done made money, gave 'em words, man them songs from us
Don’t give two fucks, these out of town niggas ain’t seen no bucks
Rip Dots, rip Purp, goin' hard for my niggas that we put inside dirt
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted
Niggas ain’t spent them long nights, so many cold nights, up in them traps
I spent overtime in them bitches nigga, yeah, had to get to them racks
I’m a real nigga, what I say real, nigga, this shit all facts
Stand in the field nigga, play dumb if you want to, gon' end up whacked
Bitch I’m a reaper, I fuck then leave her, you probably gon' keep her
We got flavors nigga, come place your order, get that quicker than a pizza
I’m still hand in hand, still makin' plays, and I still tax for a feature
I still call shots in my hood nigga, that’s probably why I can’t leave her
Niggas can’t rap like me
Can’t trap like me, just won’t happen
Niggas can’t stack like me
Ain’t stamped like me, we ain’t actin'
Spent too many nights in the dark, yeah that’s probably why I turned savage
P’s stacked way to the ceiling, bitches smell the loud through the package nigga
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted
Niggas wanna act like us, rap like us
But they ain’t stood in traps like us, ain’t stamped like us
Bitch I got my ice on probably, ain’t shit tucked
Boy you better use your head 'fore that get busted

(traducción)

Quieren al viejo bandman, aquí tienes niggas
Vamos a seguir rodando y ustedes seguirán fumando nigga
Rose y Jizzle gratis, ¿por qué vuelven a la tienda con él?
Mi perro lo hizo frente a la cámara, ¿por qué actúan como si no supieran quién lo hizo?
Actúan como yo, rapean como yo
Pero no se han parado en la trampa como yo
Niggas no está estampado como yo, ayy
Necesitan rendir homenaje, sí perra, ven a pagar a Lonnie
Nigga estoy aquí todos los días
Coño negro, ¿cómo no puedes encontrarme?
Ayy, no confíes en ninguna perra, estas azadas se volverán rápidas
Hombre, estos niggas obtienen un poco de dinero contigo y queman el puente
Negro, apenas tengo hielo, pero un negro llama la atención
Negro, me detengo con ese negro de permanente, y me quemo cabezas, hey
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen
Ha pasado mucho tiempo viniendo, niggas odiando nada
Tuve que cortar a mi propio primo, no puedo lidiar con niggas al frente
Todo el edificio probablemente chocando, rompiendo cebollas enteras
Los niggas te aman hasta que algo, luego les dicen a los niggas que te jodan
Las perras malas lo chuparán, los niggas están enojados porque no pueden tocarlo
Salí de la nada, puedes aprender algo de mí
Mamá ama en lo que me estoy convirtiendo, ella no sabe que estoy en la mazmorra
Ella no sabe que realmente nos agarramos, no los mostramos hasta que nos rompemos
Muestra amor y no obtuviste nada de eso, estos niggas nos robaron
Hicimos dinero, les dimos palabras, hombre esas canciones de nosotros
No les importa una mierda, estos niggas de fuera de la ciudad no han visto dólares
Rip Dots, rip Purp, yendo duro por mis niggas que ponemos dentro de la suciedad
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen
Niggas no ha pasado largas noches, tantas noches frías, en sus trampas
Pasé horas extras en esas perras nigga, sí, tuve que llegar a los bastidores
Soy un negro de verdad, lo que digo es real, negro, esta mierda son hechos
Párate en el campo nigga, hazte el tonto si quieres, terminarás golpeado
Perra, soy un segador, cojo y luego la dejo, probablemente te quedes con ella
Tenemos sabores nigga, ven a hacer tu pedido, obtén eso más rápido que una pizza
Todavía estoy de la mano, sigo haciendo jugadas, y todavía pago impuestos por una característica
Todavía tomo las decisiones en mi capó nigga, probablemente sea por eso que no puedo dejarla
Niggas no puede rapear como yo
No se puede atrapar como yo, simplemente no sucederá
Niggas no puede apilar como yo
No está estampado como yo, no estamos actuando
Pasé demasiadas noches en la oscuridad, sí, probablemente por eso me volví salvaje
El camino apilado de P hasta el techo, las perras huelen fuerte a través del paquete nigga
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen
Niggas quiere actuar como nosotros, rapear como nosotros
Pero no están en trampas como nosotros, no están sellados como nosotros
Perra, tengo mi hielo probablemente, no está metido en una mierda
Chico, será mejor que uses la cabeza antes de que te atrapen