Traducción de la letra de la canción My Niggaz - Bandgang, Mozzy

My Niggaz (original)

This for all my niggas gone
This for all my niggas in the cell
Hold y’all head, ayy
Gon' keep this shit goin' nigga (fuck whoever snitchin')
Shit ain’t gon' never stop nigga (fuck all the opps)
Y’all know how we comin' nigga
The family, ayy, ayy, ayy
Came from nothing nigga
Real shit, I really had to struggle niggas (them facts)
Whole team gone so it’s really down to a couple niggas (them facts)
Brodie took the time, ain’t say a word, that’s why I love you nigga (love you
bro)
We was down bad, we’ll take somethin' like fuck a nigga (fuck him)
Shit got real, feds sent pressure, got the whole fam locked (free gang)
Brodie ain’t learn, he still keep a gun, he just like Hancock (damn)
Mozzy where you at?
I’m headed your way, hoppin' on the red eye (here I come)
Long way from home, still got a real killer on standby
That money ain’t changed shit
Only brung the people on us (man)
Ain’t no easy lick, you better let him know
We keep them pistols on us (we keep them bitches)
Don’t worry nigga, we gon' wake 'em up
For them bitches sleepin' on us (huh?)
RIP Dots, keep watchin' over
Gang gang, bitch free the soldiers, nigga
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes
We into poppin' niggas even though that shit come with consequences
Ain’t try the gang life, I told lil brother stay optimistic
You gotta fall back when you be doin' hits, you can’t talk to niggas
He need a JPay for that flip phone so he can call the killers
I fuck with Lil Dallas 'cause he want for nothin'
Yeah he end up ballin' zilla
The army keep callin' and callin'
I told him I got him tomorrow nigga
Go vow for your people and treat 'em all equal
If they real ball them niggas
Shout out to shooters, they shoot up your Uber
If you in the car with niggas
Shout out my granny, she posted my bond
When they tried to charge a nigga
I know I’m a target, stash for the carbon
We gotta move smarter nigga
For the love of the gang, don’t mention the name
And that’s on my daughter nigga
For the love of the gang, don’t mention the name
And that’s on my daughter nigga
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes
Made it through that storm nigga, all I seen was a drought
Man that bitch seen me on the 'Gram, now my dick all in her mouth
Got my bitch snortin' that Rick James, slumpin' all on my couch
Got them bows for the LeBron James, twenty-three, they en route
Two of my niggas turned fed
Can’t wait to hear they dead, hey, hey
One of my niggas burned bread
Hit him everywhere but his head, hey, hey
Them boys I’m with don’t rat
Them boys I’m with, they shred
Hey them boys I’m with don’t care
Fuck around and rob your kids
Hey I got this lil black steel
For niggas they thinkin' they big, hey
How you rollin' with a snitch
Nigga and you know he a pig?
Hey don’t lie to me say that’s cookies
Nigga you know that’s mid
Hey bitch don’t ask what’s in my cup
Bitch you know that’s red, hey
Bitch we made it through it
And if there’s any problems we bring capers to it
Sweet money fluid, we was movin' foolish, Glocks, fuck a coolant
Man my mama praid for me daily
I’m good mom, pray for them babies
Shooters goin' brazy, watch the news daily
Make sure they gravy, know the opps hate me, huh
I ain’t never told on shit, doesn’t make sense, why would I snitch?
They can come with A, yeah they gonna come with
We gon' kill anybody, you can go get it
Tip to the death, nigga how could I switch?
Dog was our dog 'til he told, now he bitch
Rollie on wrist, wet your whole fit
The biddy never sold, real gang gang bitch
Lost twenty niggas to the chain gang quick
Zone on his way, he’ll bang that bitch
too, tuck your chain in bitch
Silly nigga Christmas, got green like the Grinch
Can’t go broke 'cause the fiends need fix
Had good aim without the beam on the fifth
Rich or poor I’ma still squeeze it out the bitch
If I wasn’t rappin' I’d still be hittin' licks, bitch
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes
This for my niggas dead and gone
This for my niggas that’s all locked
This for my niggas sendin' them thangs
This for my niggas sittin' in them spots
Feds put on that pressure, bitches tried to take us out
Had to make it through that storm, I had to switch all my routes

My Niggaz (traducción)

Esto para todos mis niggas desaparecidos
Esto para todos mis niggas en la celda
Mantengan la cabeza, ayy
Voy a seguir con esta mierda nigga (que se joda quien sea que soplón)
La mierda no va a parar nunca nigga (que se jodan todos los opps)
Todos saben cómo vamos nigga
La familia, ay, ay, ay
Vino de la nada negro
Mierda real, realmente tuve que luchar contra los niggas (los hechos)
Todo el equipo se ha ido, así que realmente se reduce a un par de niggas (los hechos)
Brodie se tomó el tiempo, no dice una palabra, es por eso que te amo nigga (te amo
hermano)
Estábamos mal, tomaremos algo como follar a un negro (jódelo)
La mierda se volvió real, los federales enviaron presión, encerraron a toda la familia (pandilla libre)
Brodie no ha aprendido, todavía tiene un arma, es como Hancock (maldita sea)
Mozzy donde estas?
Me dirijo hacia ti, saltando sobre el ojo rojo (aquí voy)
Muy lejos de casa, todavía tengo un verdadero asesino en espera
Ese dinero no ha cambiado una mierda
Solo trajo a la gente sobre nosotros (hombre)
No es fácil lamer, es mejor que se lo haga saber
Los mantenemos con pistolas sobre nosotros (los mantenemos perras)
No te preocupes negro, vamos a despertarlos
Para esas perras durmiendo sobre nosotros (¿eh?)
RIP Dots, sigue vigilando
Pandilla, perra, libera a los soldados, nigga
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas
Nos gustan los niggas reventados a pesar de que esa mierda tiene consecuencias
No intentes la vida de pandillas, le dije al hermano pequeño que se mantuviera optimista
Tienes que retroceder cuando estés haciendo hits, no puedes hablar con niggas
Necesita un JPay para ese teléfono plegable para poder llamar a los asesinos.
Cojo con Lil Dallas porque él no quiere nada
Sí, él termina bailando Zilla
El ejército sigue llamando y llamando
Le dije que lo tengo mañana nigga
Haz un voto por tu gente y trátalos a todos por igual
Si realmente les dan pelota a los niggas
Grita a los tiradores, disparan tu Uber
Si estás en el auto con niggas
Grita a mi abuela, ella publicó mi bono
Cuando intentaron cargar a un negro
Sé que soy un objetivo, alijo para el carbono
Tenemos que movernos más inteligentemente, negro
Por el amor de la pandilla, no menciones el nombre
Y eso está en mi hija nigga
Por el amor de la pandilla, no menciones el nombre
Y eso está en mi hija nigga
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas
Lo logré a través de esa tormenta nigga, todo lo que vi fue una sequía
Hombre, esa perra me vio en el 'Gram, ahora mi polla está en su boca
Tengo a mi perra resoplando ese Rick James, desplomándose en mi sofá
Conseguí arcos para el LeBron James, veintitrés, en ruta
Dos de mis niggas se volvieron alimentados
No puedo esperar a escuchar que están muertos, oye, oye
Uno de mis niggas quemó pan
Golpéalo en todas partes menos en la cabeza, oye, oye
Los chicos con los que estoy no delatan
Los chicos con los que estoy, destrozan
Hey, a los chicos con los que estoy no les importa
Jódete y roba a tus hijos
Oye, tengo este pequeño acero negro
Para los niggas, piensan que son grandes, hey
Cómo andas con un soplón
Nigga y sabes que es un cerdo?
Oye, no me mientas, di que son galletas
Nigga, sabes que eso es medio
Oye, perra, no preguntes qué hay en mi taza
Perra, sabes que es rojo, hey
Perra, lo logramos
Y si hay algún problema, le traemos alcaparras.
Dulce fluido de dinero, nos estábamos moviendo tontos, Glocks, joder un refrigerante
Hombre, mi mamá rezaba por mí todos los días
Soy buena mamá, reza por ellos bebés
Los tiradores se vuelven locos, miran las noticias todos los días
Asegúrate de que la salsa, sé que los opps me odian, ¿eh?
Nunca me dijeron una mierda, no tiene sentido, ¿por qué iba a delatar?
Pueden venir con A, sí, van a venir con
Vamos a matar a cualquiera, puedes ir a buscarlo
Sugerencia hasta la muerte, nigga, ¿cómo podría cambiar?
El perro era nuestro perro hasta que lo dijo, ahora es una perra
Rollie en la muñeca, moja todo tu ajuste
La biddy nunca se vendió, la verdadera perra de las pandillas
Perdí veinte niggas a la pandilla de la cadena rápido
Zona en su camino, se tirará a esa perra
también, mete tu cadena en perra
Silly nigga Christmas, se puso verde como el Grinch
No puedo ir a la quiebra porque los demonios necesitan arreglar
Tenía buena puntería sin el rayo en el quinto
Rico o pobre, todavía lo exprimiré a la perra
Si no estuviera rapeando, todavía estaría golpeando, perra
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas
Esto para mis niggas muertos y desaparecidos
Esto para mis niggas que está todo bloqueado
Esto para mis niggas enviándoles gracias
Esto para mis niggas sentados en esos lugares
Los federales presionaron, las perras intentaron sacarnos
Tuve que atravesar esa tormenta, tuve que cambiar todas mis rutas