Traducción de la letra de la canción Seasons - Mozzy, Sjava, Reason

Seasons (original)

Seasons change
There's still time for us to run away
Seasons change
There's still time for us to run away
Seasons
San'bonan endlini
Sjava kaJama Indlalifa igama ley'nsizwa
Mina, ng'phuma le enzansi, kwafel ubala
Insizwa uma ina-thirty five kthiwa is' indala
Laph' eng'phuma khona maw'phuma khona bathi aw'fiki la
Ngyamangala uma ngi-la
Bebathi ng'yophelel emoyeni, beba right
Manje ngiy'nkanyezi
Njengoba ngik'tshela ngempilo yami
Ng'funa uthathe nayi imfundiso yami (lalela la wena)
Ithemba alibulali
Ukube l'yabulala ngabe nihamba phez'kwami
Poverty, jealousy
Negativity
Ngith' ak'nandawo la
Go away (far away)
Poverty, jealousy
Negativity
Ngith' ak'nandawo la
Go away (far away)
I cried when lil' bruh died
Got high and watched the sunrise
Wiggle on 'em if it's one time
They done hung all of my people
I love all of my people
I'm in the slums with all of my people
They tryna tell us that we all equal
We get no justice so it ain't peaceful, yeah
They can bluff you, they can beat you
Paid attorney, we gon' need it
Momma told me there was demons
And she ain't never lied on her Jesus'
She worked her ass off just to feed us
She went to Ross to cop the new Adidas
She used to tap in with all the teachers
They wasn't teachin' nothin', it's no secret
Whole lotta crime, lil' niggas beefin'
We gotta keep it or end up a victim
Trapped in the system, traffickin' drugs
Modern-day slavery, African thugs
We go to war for this African blood
We go to war for this African blood
When I put niggas on, it was all out of love
You was disloyal, can't call it no love
Poverty, jealousy
Negativity
Ngith' ak'nandawo la
Go away (far away)
(Season change) You know we off the stove with it
We stove whippin', niggas know we gon' get it
(Season change) Dodgin' cops
Fuck around and get locked, you ain't never comin' home with it
Look, my nigga, I came from the sewer
Don't shit on my past, you ain't come from manure
You see Reason and you see LA
But bitch I ain't come for no ruin
Just know all of my niggas, we struggled for it
Had to hustle for it, cried puddles for it
My pops watched his sister get locked for it
I done seen my niggas get knocked for it like (gunshot)
Gimme that, I carry Del Amo like a piggyback
I carry my city like guilt that ain't got no forgiveness
No way out, shit we locked in the system
Catch a case and they not gon' forgive ya
White skin, you be out before Christmas
Shit, auntie missed eight of those days
Tears from me, had to pray those days
Had to slave those days
Shit, we had to hit up a couple hood giveaways those days
Thank God for every inch that he gave us
Thank God for everything cause he made us
Like when that car bent the block, blat blat
Hit the homie but we made it, he already saved us
Thinkin' that he could've died nigga
We was prayin' to the sky and his momma cried rivers
Healed up, but tough luck, he tried to get revenge
Had to drop, bullets popped and they killed him
Worst part is that it sound so familiar
I am T'Challa
I am Killmonger
One world, one God, one family
Celebration

Seasons (traducción)

Las temporadas cambian
Todavía hay tiempo para que huyamos
Las temporadas cambian
Todavía hay tiempo para que huyamos
Estaciones
Sanbonan endlini
Sjava kaJama Indlalifa igama ley'nsizwa
Mina, ng'phuma le enzansi, kwafel ubala
Insizwa uma ina-treinta y cinco kthiwa es 'indala
Laph' eng'phuma khona maw'phuma khona bathi aw'fiki la
Ngyamangala uma ngi-la
Bebathi ng'yophelel emoyeni, beba derecho
Manje ngiy'nkanyezi
Njengoba ngik'tshela ngempilo yami
Ng'funa uthathe nayi imfundiso yami (lalela la wena)
Itemba alibulali
Ukube l'yabulala ngabe nihamba phez'kwami
pobreza, celos
Negatividad
Ngith'ak'nandawo la
Vete (muy lejos)
pobreza, celos
Negatividad
Ngith'ak'nandawo la
Vete (muy lejos)
Lloré cuando el pequeño bruh murió
Me drogué y vi el amanecer
Muévete sobre ellos si es una vez
Ellos colgaron a toda mi gente
amo a toda mi gente
Estoy en los barrios bajos con toda mi gente
Intentan decirnos que todos somos iguales
No recibimos justicia, así que no es pacífico, sí
Pueden engañarte, pueden vencerte
Abogado pagado, lo necesitaremos
Mamá me dijo que había demonios
Y ella nunca mintió sobre su Jesús
Se partió el culo solo para alimentarnos
Ella fue a Ross para copiar el nuevo Adidas
Ella solía hacer tapping con todos los maestros
No estaban enseñando nada, no es ningún secreto
Un montón de crímenes, lil' niggas peleando
Tenemos que mantenerlo o terminar una víctima
Atrapado en el sistema, traficando drogas
Esclavitud moderna, matones africanos
Vamos a la guerra por esta sangre africana
Vamos a la guerra por esta sangre africana
Cuando me puse niggas, fue todo por amor
Fuiste desleal, no puedo llamarlo sin amor
pobreza, celos
Negatividad
Ngith'ak'nandawo la
Vete (muy lejos)
(Cambio de temporada) Sabes que apagamos la estufa con eso
Cocinamos azotes, los niggas saben que lo conseguiremos
(Cambio de estación) Esquivando policías
Vete a la mierda y enciérrate, nunca volverás a casa con eso
Mira, mi negro, vine de la alcantarilla
No te cagues en mi pasado, no vienes de estiércol
Ves Reason y ves LA
Pero perra, no he venido por ninguna ruina
Solo conoce a todos mis niggas, luchamos por eso
Tuve que apresurarme por ello, lloré charcos por ello
Mi papá vio cómo encerraban a su hermana por eso.
He visto a mis niggas ser golpeados por eso como (disparo)
Dame eso, llevo a Del Amo a cuestas
Llevo mi ciudad como culpa que no tiene perdón
No hay salida, mierda, encerramos el sistema
Atrapa un caso y no te perdonarán
Piel blanca, estarás fuera antes de Navidad
Mierda, la tía se perdió ocho de esos días.
Lágrimas de mí, tuve que orar esos días
Tuve que esclavizar esos días
Mierda, tuvimos que hacer un par de sorteos de capó en esos días
Gracias a Dios por cada centímetro que nos dio
Gracias a Dios por todo porque el nos hizo
Como cuando ese auto dobló el bloque, blat blat
Golpea al homie pero lo logramos, ya nos salvó
Pensando que podría haber muerto nigga
Estábamos rezando al cielo y su mamá lloró ríos
Curado, pero mala suerte, trató de vengarse
Tuvo que caer, las balas estallaron y lo mataron
Lo peor es que suena tan familiar
yo soy t'challa
yo soy asesino
Un mundo, un Dios, una familia
Celebracion