Traducción de la letra de la canción I Mean It - Remble, Mozzy

I Mean It (original)

I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
(Laudiano)
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get
It’s Remble
I just bounced out a four with a maniac
I got to keep them guys around me, one that’s trained to go
I took his blues and he can never get them faces back
The stapled fitted left him shittin' for all that actin' bold
Catch me countin' up some green, it’s St. Patrick’s day
All F’s but on the streets I made the honor roll
Bleed the streets and get the chili, it’s a common goal
I ain’t gon' lie, I felt acomplished when I bought the store
Pop a polie shells, let’s hop a cole ready to lock and load
We stop them shows, strap and snatch a soul we finna tag a toe
Mackerel, holy mackerel when I’m in Madden mode
Loose lips sink ships, they tryna crash the boat
I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get
I’ma blow this F&N until it shit itself
I ain’t hit him where he want, we prolly nicked his melon
They gon' load him on that surfboard and get him help
I felt bad cause center circle funky niggas tellin'
Autos on a Buick with a price difference
Put a plasma on my wrist, this the bigger face
They don’t like me, I could tell cause the ice glisten
You bet' not merge into my lane, get out a nigga way
I might fuck around and run a room inside of Nieman’s
I might fuck around and smoke your dead ones with my demons
I might fuck around and let your bitch sip on this semen
Fuck around and get her pregnant
Cut her off cause she gon' keep it
I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get

I Mean It (traducción)

Sé que soy genial, sé que estoy destinado a ganar
¿Qué van a decir cuando salga en un Benz?
¿Qué van a hacer cuando digo, "Cortarle la cabeza"
(Laudiano)
No pienses en mí cuando me haya ido con el viento
¿Cómo estás diciendo que todavía eres del set?
Tomó mi alma cuando ella estaba sirviendo su cuello
Voy a tener frío y voy a regarme el cuello
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría
es remble
Acabo de rebotar un cuatro con un maníaco
Tengo que mantenerlos a mi alrededor, uno que esté entrenado para ir
Tomé su tristeza y él nunca podrá recuperar esas caras
El ajuste grapado lo dejó cagando por todo lo que actuó audaz
Atrápame contando algo de verde, es el día de San Patricio
Todas las F pero en las calles hice el cuadro de honor
Sangrar las calles y conseguir el chile, es un objetivo común
No voy a mentir, me sentí realizado cuando compré la tienda
Pop a polie shells, saltemos un cole listo para bloquear y cargar
Les detenemos espectáculos, atamos y arrebatamos un alma, vamos a etiquetar un dedo del pie
Caballa, santa caballa cuando estoy en modo Madden
Los labios sueltos hunden barcos, intentan estrellar el barco
Sé que soy genial, sé que estoy destinado a ganar
¿Qué van a decir cuando salga en un Benz?
¿Qué van a hacer cuando digo, "Cortarle la cabeza"
No pienses en mí cuando me haya ido con el viento
¿Cómo estás diciendo que todavía eres del set?
Tomó mi alma cuando ella estaba sirviendo su cuello
Voy a tener frío y voy a regarme el cuello
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría
Voy a volar este F&N hasta que se cague solo
No lo golpeé donde él quiere, probablemente le cortamos el melón
Lo subirán a esa tabla de surf y lo ayudarán.
Me sentí mal porque el centro del círculo funky niggas dice
Autos en un Buick con una diferencia de precio
Pon un plasma en mi muñeca, esta es la cara más grande
No les gusto, me di cuenta porque el hielo brilla
Apuesto a que no te unirás a mi carril, sal de una manera nigga
Podría joder y dirigir una habitación dentro de Nieman's
Podría joder y fumar tus muertos con mis demonios
Podría joder y dejar que tu perra beba este semen
Joder y dejarla embarazada
Córtala porque se lo va a quedar
Sé que soy genial, sé que estoy destinado a ganar
¿Qué van a decir cuando salga en un Benz?
¿Qué van a hacer cuando digo, "Cortarle la cabeza"
No pienses en mí cuando me haya ido con el viento
¿Cómo estás diciendo que todavía eres del set?
Tomó mi alma cuando ella estaba sirviendo su cuello
Voy a tener frío y voy a regarme el cuello
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría y lo digo en serio
Obtener todo lo que siempre dije que obtendría