Traducción de la letra de la canción Body Count - Mozzy, King Von, G Herbo

Body Count (original)

I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes
I pray in the mornin', I go get the dough, then I thank Him at night (Yeah,
what you thank him for?)
I thank him for Zayda, I thank him for Dooterz 'cause it’s only right
I heard a sucka died at the light (Uh, pop), ayy that was like last week
Pulled up on the side of blood, start beatin' shit to the fat meat
Shooter shootin' out the passenger (Ayy), shooter shootin' out the back seat
Nigga think I’m just rappin' 'bout it, said, «Ayy, run a check on my rap sheet»
(Ayy, run a check on my rap sheet)
General population in the bounty, don’t get me no black tee
You gon' fuck around and die on the stage, nigga, at a show be on rap beef
Frontlinin' on the backstreets, I’m a tax-free type of nigga (I'm a tax-free
type of nigga)
The homie talkin' 'bout his war stories, I was half-sleep on that nigga (I was
half-sleep)
Want a Band-Aid for the chopstick, I gotta have beef with that nigga (I gotta
have beef with that nigga)
Want respect from the young life, then you gotta slap yeek for that nigga (Slap
yeek for that nigga)
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life (Boom)
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes (Von)
Why would I play with one of these niggas (Yeah) when I can put K on one of
these niggas?
(Nah, nah)
Run up, broad-day on one of these niggas, no mans, bare-face sometimes when we
trip (Boom, boom)
But who want the clout?
(Who?)
Niggas ain’t gang, they goofy, get jammed, start runnin' they mouth
Say, who want the clout?
(Who?)
Nigga, this Von on the song, yeah, stop, put his ass in the clouds (Boom, boom)
I gradudated from drive-bys (Yeah)
When I’m on your car, ain’t no stoppin' at stop signs (Boom, boom)
I’m layin' low 'til it die down
Then spin back around and I’m lettin' off some more rounds (Boom, boom, boom)
I’m who they call when it’s bustin' (Uh-huh)
Can’t sit behind me, I don’t trust him (Uh-huh)
Boy, that nigga dead, don’t touch him
Roll him in the 'Wood same night, we like, «Fuck him» (Boom, boom, on gang)
If we get the drop, we rush (We rush)
Where I’m from, everybody got a pole (Got a pole)
Where I’m from everybody gon' blow
When the jakes as questions, everybody play slow
If you got a few bodies, everybody gon' know
They ain’t even gotta see it, that’s just how the shit go
Can’t afford another case, gotta see my P.O.
Tired of smokin' on Tooka, gotta smoke on Zico (Boom, boom)
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes (Gang)
Forty on me proudly (Proudly)
Got your Glizzy on you, but is you gon' catch a homi'?
(Hell, nah, fuck nigga)
AR-15, make it «bladadadadah» like Mozzy (Mozzy)
Switch gon' make that bitch start spittin' fast, kamikaze (Grrt)
Twist a nigga body
Only way we sparin' if we see a car seat
Nigga can’t sleep, takin' Perky and Roxy
We call it steam, but he in the hot seat
Flash, all he seein' is paparazzi
I can’t talk to the cops, that’s not me (Uh-uh)
Shit you see I’ma not see (Pussy)
Jump out, gang shit not sweet (Jump out)
Kill a nigga quick like a Nazi
Can’t tote these Glocks, these bitches hot
We been blitzin' shit all week (Ayy)
Cuz an' them fuckin' they opps up 'cross town
Might be time for a swap meet (Uh, wake up)
Thirty on me, so I got me (I got me)
Fifty over there with my auntie (*Whistle*)
Used to be opps on a nigga top every day
Now it’s just demons hauntin' me
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes
Why would I lie about the body count?
(Huh?)
Why would you pull up on me unannounced?
(Huh?)
I’m hold loose at the haunted house
It’s all kinda zombies runnin' in and out
Who want the clout?
We hit him five time, that nigga died and came back to life
Posted a picture while he in the 'spital (Ayy)
He goin' up, gang on the likes (Yeah)

(traducción)

Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandillas en los gustos
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandillas en los gustos
Rezo por la mañana, voy a buscar la masa, luego le agradezco por la noche (Sí,
¿Por qué le agradeces?)
Le agradezco por Zayda, le agradezco por Dooterz porque es lo correcto
Escuché que un sucka murió en la luz (Uh, pop), ayy eso fue como la semana pasada
Detenido en el lado de la sangre, comienza a golpear mierda en la carne gorda
Tirador disparando al pasajero (Ayy), tirador disparando al asiento trasero
Nigga piensa que solo estoy rapeando sobre eso, dijo: "Ayy, revisa mi hoja de antecedentes penales"
(Ayy, revisa mi hoja de antecedentes penales)
Población general en la generosidad, no me consigas ninguna camiseta negra
Vas a joder y morir en el escenario, nigga, en un espectáculo estar en carne de rap
Frontlinin 'en las calles secundarias, soy un tipo de nigga libre de impuestos (soy un libre de impuestos
tipo de negro)
El amigo hablando de sus historias de guerra, estaba medio dormido en ese negro (estaba
medio dormido)
Quiero una curita para el palillo, tengo que tener problemas con ese negro (tengo que
tener carne con ese negro)
Quieres respeto de la vida joven, entonces tienes que abofetear a ese negro (Slap
sí para ese negro)
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandillas en los gustos
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida (Boom)
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él sube, pandilla en los gustos (Von)
¿Por qué jugaría con uno de estos niggas (Sí) cuando puedo poner a K en uno de
estos negros?
(No, no)
Corre, amplio día en uno de estos niggas, nadie, cara descubierta a veces cuando nosotros
viaje (Boom, boom)
Pero, ¿quién quiere la influencia?
(¿Quién?)
Niggas no es una pandilla, son tontos, se atascan, comienzan a correr la boca
Dime, ¿quién quiere la influencia?
(¿Quién?)
Nigga, este Von en la canción, sí, detente, pon su trasero en las nubes (Boom, boom)
me gradué de drive-bys (sí)
Cuando estoy en tu auto, no me detengo en las señales de alto (Boom, boom)
Estoy acostado hasta que se apague
luego da la vuelta y estoy dejando algunas rondas más (boom, boom, boom)
Soy a quien llaman cuando está reventando (Uh-huh)
No puede sentarse detrás de mí, no confío en él (Uh-huh)
Chico, ese negro muerto, no lo toques
Enróllalo en el 'Wood la misma noche, nos gusta, "Fóllalo" (Boom, boom, en pandilla)
Si conseguimos la gota, nos apresuramos (Nos apresuramos)
De donde soy, todos tienen un poste (Tengo un poste)
De donde soy, todos van a explotar
Cuando los jakes son preguntas, todos juegan lento
Si tienes algunos cuerpos, todos lo sabrán
Ni siquiera tienen que verlo, así es como van las cosas
No puedo pagar otro caso, tengo que ver mi P.O.
Cansado de fumar en Tooka, tengo que fumar en Zico (Boom, boom)
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandillas en los gustos
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él sube, pandilla en los gustos (pandilla)
Cuarenta en mí con orgullo (Con orgullo)
Tienes tu Glizzy contigo, pero ¿vas a atrapar un homi?
(Diablos, nah, joder nigga)
AR-15, hazlo «bladadadadah» como Mozzy (Mozzy)
El interruptor va a hacer que esa perra empiece a escupir rápido, kamikaze (Grrt)
Gira el cuerpo de un negro
La única forma en que ahorramos si vemos un asiento para el automóvil
Nigga no puede dormir, tomando Perky y Roxy
Lo llamamos vapor, pero él en el asiento caliente
Flash, todo lo que ve son paparazzi
No puedo hablar con la poli, esa no soy yo (Uh-uh)
Mierda, ves, no voy a ver (Pussy)
salta, la mierda de pandilla no es dulce (salta)
Mata a un negro rápido como un nazi
No puedo llevar estas Glocks, estas perras calientes
hemos estado bombardeando mierda toda la semana (ayy)
Porque y ellos follan, se oponen al otro lado de la ciudad
Podría ser hora de una reunión de intercambio (Uh, despierta)
Treinta por mí, así que me tengo (me tengo)
Cincuenta allá con mi tía (*silbato*)
Solía ​​​​ser opps en un top negro todos los días
Ahora son solo demonios que me persiguen
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandillas en los gustos
¿Por qué mentiría sobre el recuento de cadáveres?
(¿Eh?)
¿Por qué me detendrías sin avisar?
(¿Eh?)
Estoy suelto en la casa embrujada
Son como zombis entrando y saliendo
¿Quién quiere la influencia?
Lo golpeamos cinco veces, ese negro murió y volvió a la vida
Publicó una foto mientras él estaba en el 'spital (Ayy)
Él va hacia arriba, pandilla en los gustos (Sí)