Traducción de la letra de la canción Real Ones - Mozzy, Roddy Ricch

Real Ones (original)

Seen shit that’ll change your life for real
They had my big brother for a long time, he been tryna fight for appeal
I know some real ones and they ain’t here
Lost a lot of real ones I never shed tears
We in them European’s fish tailin' changin' gears
Play the mirror, cause it’s serious plus them people on my rear
Forced to blow them hammers ain’t no human that I fear
I know when the love is hella fake and when it’s pure
(Yeah)
My life mainey now, niggas really made it out
I was pullin skits 'fore Ghazi and Nima came around
Ain’t no postin' blicks on they Insta I make 'em take it down
Back-to-back funeral services shit’ll break ya down
If you got dreams by any means you better chase 'em down
Tears fallin' as I face the clouds
I seen some shit that I can’t say out loud
I did some shit that wouldn’t make ya proud
Put all my trust inside these kayda rounds (Yeah)
District attorney be smurkish' they tryna work us but
Prints were inconclusive ain’t find that bitch on my person
Tell 'em watch where they mergin', we lurk with intent to purgin'
Pullin' up when it’s urgent, bouncin' out with them squirters
Seen shit that’ll change your life for real
They had my big brother for a long time, he been tryna fight for appeal
I know some real ones and they ain’t here
Lost a lot of real ones I never shed tears
We in them European’s fish tailin' changin' gears
Play the mirror, cause it’s serious plus them people on my rear
Forced to blow them hammers ain’t no human that I fear
I know when the love is hella fake and when it’s pure
Can match yo energy
Just tell me how you want it
I got lil niggas that’ll dump it out the Focus
You don’t know about young niggas that so happen to run shit
And I keep a two-piece with me I ain’t talkin' 'bout drumsticks
Know the real and the fake, been through trial and tribulations
Went from getting it out the projects now we flying to different places
Made sure all my real ones had a Rollie face
I’m the streets motivation
Saw my lil niggas catch the coldest cases
Before I was ever famous, I don’t show locations
Ran that shit up and kept it quiet like a mason
Whenever you focus on the lies it knock off concentration
I don’t see nothin' with these eyes and I don’t never say shit
Seen shit that’ll change your life for real
They had my big brother for a long time, he been tryna fight for appeal
I know some real ones and they ain’t here
Lost a lot of real ones I never shed tears
We in them European’s fish tailin' changin' gears
Play the mirror, cause it’s serious plus them people on my rear
Forced to blow them hammers ain’t no human that I fear
I know when the love is hella fake and when it’s pure

(traducción)

He visto cosas que cambiarán tu vida de verdad
Tuvieron a mi hermano mayor durante mucho tiempo, ha estado tratando de luchar por la apelación
Conozco algunos reales y no están aquí.
Perdí muchos reales, nunca derramé lágrimas
Nosotros en ellos, los peces europeos están cambiando de marcha
Juega al espejo, porque es serio, además de la gente en mi trasero
Obligado a soplar los martillos, no hay ningún humano al que temo
Sé cuando el amor es falso y cuando es puro
(Sí)
Mi vida principal ahora, los niggas realmente lo lograron
Estaba haciendo parodias antes de que llegaran Ghazi y Nima
No hay postin 'blicks en Insta, hago que lo eliminen
Los servicios funerarios consecutivos te destrozarán
Si tienes sueños por cualquier medio, será mejor que los persigas
Las lágrimas caen mientras me enfrento a las nubes
He visto algo de mierda que no puedo decir en voz alta
Hice algo de mierda que no te haría sentir orgulloso
pon toda mi confianza dentro de estas rondas de kayda (sí)
El fiscal de distrito se vuelve tonto, intentan trabajar con nosotros, pero
Las huellas no fueron concluyentes, no encontré a esa perra en mi persona
Diles que observen dónde se fusionan, acechamos con la intención de purgar
Tirando hacia arriba cuando es urgente, saltando con ellos chorros
He visto cosas que cambiarán tu vida de verdad
Tuvieron a mi hermano mayor durante mucho tiempo, ha estado tratando de luchar por la apelación
Conozco algunos reales y no están aquí.
Perdí muchos reales, nunca derramé lágrimas
Nosotros en ellos, los peces europeos están cambiando de marcha
Juega al espejo, porque es serio, además de la gente en mi trasero
Obligado a soplar los martillos, no hay ningún humano al que temo
Sé cuando el amor es falso y cuando es puro
Puede igualar tu energía
solo dime como lo quieres
Tengo pequeños niggas que lo tirarán del Focus
No sabes acerca de los niggas jóvenes que dan la casualidad de correr mierda
Y mantengo un dos piezas conmigo. No estoy hablando de baquetas
Conoce lo real y lo falso, ha pasado por pruebas y tribulaciones.
Pasó de sacar los proyectos ahora volamos a diferentes lugares
Me aseguré de que todos mis verdaderos tuvieran una cara de Rollie
Soy la motivación de las calles
Vi a mis pequeños negros atrapar los casos más fríos
Antes de que fuera famoso, no muestro ubicaciones
Corrió esa mierda y la mantuvo en silencio como un albañil
Cada vez que te enfocas en las mentiras, eliminas la concentración
No veo nada con estos ojos y nunca digo una mierda
He visto cosas que cambiarán tu vida de verdad
Tuvieron a mi hermano mayor durante mucho tiempo, ha estado tratando de luchar por la apelación
Conozco algunos reales y no están aquí.
Perdí muchos reales, nunca derramé lágrimas
Nosotros en ellos, los peces europeos están cambiando de marcha
Juega al espejo, porque es serio, además de la gente en mi trasero
Obligado a soplar los martillos, no hay ningún humano al que temo
Sé cuando el amor es falso y cuando es puro