Traducción de la letra de la canción Nasty (Clean) - Bandit Gang Marco

Nasty (Clean) (original)

Gimme a beat!
Sittin' in the movie show, thinkin' nasty thoughts, huh
Better be a gentlemen or you turn me off, huh
That's right, a-let me tell it
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
I don't like no nasty car, I don't like a nasty food, huh
Ooh ooh yeah
The only nasty thing I like is the nasty groove, huh
Will this one do?
Uh huh, I know
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, give me your nasty groove, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, let me see your nasty body move, huh
Oh you nasty boys
I could learn to like this
Listen up.
I'm not a prude (no)
I just want some respect (that's right)
So close the door if you want me to respond (ooh ooh yeah)
'Cause privacy is my middle name
My last name is Control
No my first name ain't baby
It's Janet
Miss Jackson if you're nasty
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
Nasty boys, don't mean a thing
Oh you nasty boys
Don't mean a thing to me, uh
Nasty!
Don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Uh!
I love this part
Hey!
Who's that thinkin' nasty thoughts?
Nasty boys!
Who's that in that nasty car?
Nasty boys!
Who's that eating that nasty food?
Nasty boys!
Who's jamming to my nasty groove?
Nasty boys!
Ladies
(Nasty boys)
Don't mean a thing
Oh you nasty boys

(traducción)

¡Dame un golpe!
Sentado en el programa de cine, pensando pensamientos desagradables, ¿eh?
Mejor ser un caballero o me apagas, eh
Así es, a-déjame decirlo
Asqueroso
Chicos desagradables, no significan nada, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Asqueroso
Chicos desagradables, nunca cambien, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
No me gusta ningún auto desagradable, no me gusta una comida desagradable, ¿eh?
oh oh si
Lo único desagradable que me gusta es el ritmo desagradable, ¿eh?
¿Este servirá?
eh eh, lo sé
Asqueroso
Chicos desagradables, no significan nada, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Asqueroso
Chicos desagradables, nunca cambien, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Asqueroso
Chicos desagradables, denme su ritmo desagradable, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Asqueroso
Chicos desagradables, déjenme ver cómo se mueve su cuerpo desagradable, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Podría aprender a gustarme esto
Escuchen.
No soy un mojigato (no)
Solo quiero un poco de respeto (así es)
Así que cierra la puerta si quieres que responda (ooh ooh sí)
Porque la privacidad es mi segundo nombre
mi apellido es mando
No, mi primer nombre no es bebé
es janet
Miss Jackson si eres desagradable
Asqueroso
Chicos desagradables, no significan nada
Oh, chicos desagradables
Asqueroso
Chicos desagradables, nunca cambien, ¿eh?
Oh, chicos desagradables
Chicos desagradables, no significan nada
Oh, chicos desagradables
No significa nada para mí, eh
¡Asqueroso!
No significa nada, eh
Oh, chicos desagradables
¡Oh!
Amo esta parte
¡Oye!
¿Quién es ese pensando pensamientos desagradables?
¡Muchachos desagradables!
¿Quién es ese en ese coche asqueroso?
¡Muchachos desagradables!
¿Quién está comiendo esa comida asquerosa?
¡Muchachos desagradables!
¿Quién está tocando mi ritmo desagradable?
¡Muchachos desagradables!
Señoras
(Muchachos desagradables)
no significa nada
Oh, chicos desagradables