Traducción de la letra de la canción Broken Beauty - tidal pool version - Barbarossa

Broken Beauty - tidal pool version (original)

Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
Till it’s through, oh
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit true (True, true)
Loving you has always gone a bit blue
Even in the darkest town I knew
Loving you has always gone a bit true
Even in the darkest hour
There is beauty
Flicker as a laughter with you
Forever in this one and only moment till it’s through
Broken beauty
Flicker as a laughter without you
Forever in this one and only moment
It’s not all too long in this life
It’s not all too long in this life
Like a fortune cookie by a bedside lamp in a hotel room
Loving you has always gone a bit blue, ooh

Broken Beauty - tidal pool version (traducción)

Como una galleta de la fortuna junto a una lámpara de noche en una habitación de hotel
Amarte siempre se ha vuelto un poco azul
Como una galleta de la fortuna junto a una lámpara de noche en una habitación de hotel
Amarte siempre ha sido un poco cierto (Cierto, cierto, cierto)
Amarte siempre se ha vuelto un poco azul
Incluso en la ciudad más oscura que conocí
Amarte siempre ha sido un poco cierto
Incluso en la hora más oscura
hay belleza
Parpadeo como una risa contigo
Para siempre en este único momento hasta que termine
belleza rota
Parpadeo como una risa sin ti
Para siempre en este único momento
Hasta que termine, oh
Como una galleta de la fortuna junto a una lámpara de noche en una habitación de hotel
Amarte siempre se ha vuelto un poco azul
Como una galleta de la fortuna junto a una lámpara de noche en una habitación de hotel
Amarte siempre ha sido un poco cierto (Cierto, cierto)
Amarte siempre se ha vuelto un poco azul
Incluso en la ciudad más oscura que conocí
Amarte siempre ha sido un poco cierto
Incluso en la hora más oscura
hay belleza
Parpadeo como una risa contigo
Para siempre en este único momento hasta que termine
belleza rota
Parpadeo como una risa sin ti
Para siempre en este único momento
No es demasiado tiempo en esta vida
No es demasiado tiempo en esta vida
Como una galleta de la fortuna junto a una lámpara de noche en una habitación de hotel
Amarte siempre se ha vuelto un poco triste, ooh