Traducción de la letra de la canción Fairground - Barfly

Fairground (original)

if i go way
i wont think of my last days behind
i´ll buy a happy face
and for the sad ones my eyes will be blind
no more ups or downs go arounds
i´ll find the balance to be on the line
no more go arounds
to run and stop
to be back on the ground
if i run way no one will say
that i should stay
be even if it happen so
i´ll be delighted to say no
i dont wanna see the fairground
from out of space
please dont let your life fall from grace
you´re loosing control
yeah you lose it all

Fairground (traducción)

si me voy
no pensare en mis ultimos dias atras
compraré una cara feliz
y por los tristes mis ojos serán ciegos
no más altibajos dar vueltas
encontraré el equilibrio para estar en la línea
no más vueltas
correr y parar
volver a estar en el suelo
si corro camino nadie dirá
que debo quedarme
ser aunque suceda asi
estaré encantado de decir que no
no quiero ver el recinto ferial
desde fuera del espacio
por favor no dejes que tu vida caiga en desgracia
estas perdiendo el control
sí, lo pierdes todo