Traducción de la letra de la canción She Holds - Barfly

She Holds (original)

no desires to follow me away
because i´m here to stay staring at the walls
no emotions can fill my heart with pain
i never had the nerve to hold and wait
but she holds her screaming mouth
with two folding hands she cuts the sound
and i know that later at night
i wont be around whe she comes apart
after all those years in between
i deserve some honesty as a reason to begin
so take your cold war outside my door
i need some peace now
to put my head down
but she holds
her screaming mouth
with two folding hands
she cuts the sound
and i know that later at night
i wont be around
when she comes apart

(traducción)

sin deseos de seguirme lejos
porque estoy aquí para quedarme mirando las paredes
ninguna emoción puede llenar mi corazón de dolor
nunca tuve el descaro de aguantar y esperar
pero ella sostiene su boca que grita
con dos manos dobladas corta el sonido
y se que tarde en la noche
no estaré cerca cuando ella se deshaga
después de todos esos años en el medio
merezco un poco de honestidad como una razón para comenzar
así que lleva tu guerra fría fuera de mi puerta
necesito un poco de paz ahora
agachar la cabeza
pero ella aguanta
su boca gritando
con dos manos plegables
ella corta el sonido
y se que tarde en la noche
no estaré cerca
cuando ella se desmorona