Traducción de la letra de la canción Over in the Meadow - Barney

Over in the Meadow (original)

Over in the meadow, in the sand, in the sun,
Lived an old mother frog and her little froggy one.
"Croak," said the mother,
"I croak," said the one so they croaked
And they croaked in the sand, in the sun.
Over in the meadow, in the stream so blue,
Lived an old mother fish and her little fishes two.
"Swim," said the mother,
"We swim," said the two,
So they swam and they swam in the stream so blue.
Over in the meadow, on the branch of a tree,
Lived an old mother bird and her little birdies three.
"Sing," said the mother,
"We sing," said the three, so they sang,
And they sang on the branch of the tree.

(traducción)

En el prado, en la arena, al sol,
Vivían una vieja madre rana y su pequeña ranita.
"Croar", dijo la madre,
"Yo croo", dijo el uno para que croaran
Y croaban en la arena, al sol.
Allá en el prado, en el arroyo tan azul,
Vivía una anciana madre pez y sus pececitos dos.
"Nada", dijo la madre,
"Nadamos", dijeron los dos,
Así que nadaron y nadaron en la corriente tan azul.
En el prado, en la rama de un árbol,
Vivía una vieja mamá pájaro y sus pajaritos tres.
"Canta", dijo la madre,
"Cantamos", dijeron los tres, por lo que cantaron,
Y cantaron en la rama del árbol.