Traducción de la letra de la canción Heaven or Nothing - Barren Cross

Heaven or Nothing (original)

I’ve often heard about a place so far away
No man has ever lived to tell about it But as I look into your face and see the beauty from above I just don’t doubt it If being with you is like the heaven I know
Then there s no other place I would rather go Give me heaven
Heaven or nothing
There s no other feeling like it in this world
(Please give me) heaven or nothing
All the earthly love that Ive known has left me in the cold
We will walk together on streets made of gold
Give me heaven or nothing
You are the woman, too good to be true
Like a dream or a fairy tale, just me loving you
I know that we will live forever
In a castle in the sky, in the land of never
If being with you is like the heaven I know
Then there 's no other place that I would rather go How could it be that love has conquered all
When I hold you in my arms I hear the angels call
And now I see no other pace will do
'Cause Im in heaven when Im standing next to you

Heaven or Nothing (traducción)

A menudo he oído hablar de un lugar tan lejano
Ningún hombre ha vivido para contarlo, pero cuando miro tu rostro y veo la belleza desde arriba, no lo dudo, si estar contigo es como el cielo, lo sé.
Entonces no hay otro lugar al que prefiera ir Dame el cielo
Cielo o nada
No hay otro sentimiento como este en este mundo
(Por favor dame) cielo o nada
Todo el amor terrenal que he conocido me ha dejado en el frio
Caminaremos juntos por calles hechas de oro
Dame cielo o nada
Eres la mujer, demasiado buena para ser verdad
Como un sueño o un cuento de hadas, solo yo amándote
Sé que viviremos para siempre
En un castillo en el cielo, en la tierra de nunca
Si estar contigo es como el cielo lo sé
Entonces no hay otro lugar al que preferiría ir ¿Cómo podría ser que el amor lo haya conquistado todo?
Cuando te tengo en mis brazos escucho a los ángeles llamar
Y ahora veo que ningún otro ritmo servirá
Porque estoy en el cielo cuando estoy parado a tu lado