Traducción de la letra de la canción Bereue Nüt - Baschi

Bereue Nüt (original)

No ne letztä Joint e letztä Zug.
Freie Fall es risst mi furt.
No ne letztä Kuss
Letztä Tanz.
Neu geborä alles strahlt
I bereue nüt so lang ich fühl i bi ned elei.
I bereue nüt di ganzi Ziit i bi
frei
Kenne s Gfühl, di ganzi Wält wot luege wie i untergo, und s vergot kei Tag wo
I ned wider uferstoh
No ne letztä Schluck, e letzti Frau.
Es isch es Gfühl wie imne Traum.
No ne letztä
Blick e letztä Halt.
E sterbendi Nacht, e neue Tag
I bereue nüt so lang ich fühl i bi ned elei.
I bereue nüt di ganzi Ziit i bi
frei
Kenne s Gfühl, di ganzi Wält wot luege wie i untergo, und s vergot kei Tag wo
I ned wider uferstoh
I bereue nüt, so lang ich fühl i bi ned allei.
I bereue nüt di ganzi Ziit i bi
frei.
Kenne
S Gfühl, di ganzi Wält wot luege wie i untergoh und s vergot kei Tag wo i ned
wider
Uferstoh
Und s vergot kei Tag wo i ned wider uferstoh
I bereue nüt!

Bereue Nüt (traducción)

No ne última articulación e último movimiento.
Caída libre me desgarra vado.
Sin último beso
Último baile.
Recién nacido todo brilla
No me arrepiento mientras sienta que no lo estoy.
No me arrepiento di ganzi Ziit i bi
gratis
Conozco mis sentimientos, todo ese mundo yace como si me hundiera, y no olvido un día en el que
Necesito contra la orilla
Ningún último sorbo, una última mujer.
Se siente como en un sueño.
No, no, último
Mira la última parada.
E noche moribunda, e nuevo día
No me arrepiento mientras sienta que no lo estoy.
No me arrepiento di ganzi Ziit i bi
gratis
Conozco mis sentimientos, todo ese mundo yace como si me hundiera, y no olvido un día en el que
Necesito contra la orilla
No me arrepiento mientras sienta que no estoy solo.
No me arrepiento di ganzi Ziit i bi
gratis.
Saber
S sentimiento, di todo, no mentirá como si me hundiera y s vergot kei día en el que necesité
contrario
orilla del río
Y s vergot kei día donde me necesité contra la orilla
¡Me arrepiento de nada!