Traducción de la letra de la canción No Matter (Basic Tape vs. Frances) - Basic Tape

No Matter (Basic Tape vs. Frances) (original)

No matter what you’re doin'
No matter what you’re playin'
It’s no matter what you’re sayin'
'cause we’re doing it all the same
No matter where you livin'
No matter what you givin'
It’s no matter what you sayin'
'cause we’re doing it all the same
No matter where you are, where you comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter what you’re doin'
No matter what you’re playin'
It’s no matter what you’re sayin'
'cause we’re doing it all the same
No matter where you livin'
No matter what you givin'
It’s no matter what you sayin'
'cause we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I-yeah-ey (ah oh ah oh oh ah oh ah oh)
I-yeah-ey (ah oh ah oh oh ah oh ah oh)
Doing it all, doing it all
Doing it all, doing it all
Doing it all, doing it all
Doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
No matter where you are, where you’re comin' from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us, we’re doing it all the same
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh oh
I-yeah-ey yo, ah oh ah oh
I, we, me, us, I we, me, u
Doing it all the same

(traducción)

No importa lo que estés haciendo
No importa lo que estés jugando
No importa lo que estés diciendo
porque lo estamos haciendo de todos modos
No importa dónde vivas
No importa lo que das
No importa lo que digas
porque lo estamos haciendo de todos modos
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa lo que estés haciendo
No importa lo que estés jugando
No importa lo que estés diciendo
porque lo estamos haciendo de todos modos
No importa dónde vivas
No importa lo que das
No importa lo que digas
porque lo estamos haciendo de todos modos
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, estamos haciendo
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
Yo-sí-ey (ah oh ah oh oh ah oh ah oh)
Yo-sí-ey (ah oh ah oh oh ah oh ah oh)
Haciéndolo todo, haciéndolo todo
Haciéndolo todo, haciéndolo todo
Haciéndolo todo, haciéndolo todo
Haciéndolo todo igual
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
No importa dónde estés, de dónde vengas
Pon tu mano en tu corazón, no esperes
Sí, sabes que yo, nosotros, yo, nosotros, lo estamos haciendo de la misma manera
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh oh
Yo-sí-ey yo, ah oh ah oh
yo, nosotros, yo, nosotros, yo nosotros, yo, tu
Haciéndolo todo igual