Traducción de la letra de la canción Mind Tricks - Bassnectar, G Jones

Mind Tricks (original)

I took a page out from the Bible
I came across a disciple with no soul
He felt ashamed to his rival
I may as well be on my own
I sat and watched it all unfold
Tricky tricky tricky tricky I am a liar
Tricky tricky tricky tricky I’m so desired
Tricky tricky tricky tricky don’t be so anxious
Tricky tricky, tricky, tricky… so is it contagious?
I took a dip into the Nile
I swam along for hours with no clothes
I made a friend in a crocodile
We spent our days drinking cheap wine
We threw it up all of the time.
Oh!
Tricky tricky tricky tricky I am a liar
Tricky tricky tricky tricky I’m so desired
Tricky tricky tricky tricky you’re much too gracious!
Tricky tricky, tricky, tricky and a bit flirtatious!

Mind Tricks (traducción)

Saqué una página de la Biblia
Me encontré con un discípulo sin alma
Se avergonzaba de su rival
También puedo estar solo
Me senté y observé cómo se desarrollaba todo
complicado complicado complicado complicado soy un mentiroso
complicado, complicado, complicado, complicado, estoy tan deseada
complicado, complicado, complicado, complicado, no seas tan ansioso
Difícil, complicado, complicado, complicado... ¿entonces es contagioso?
Me di un chapuzón en el Nilo
nadé durante horas sin ropa
Hice un amigo en un cocodrilo
Pasamos nuestros días bebiendo vino barato
Lo lanzamos todo el tiempo.
¡Vaya!
complicado complicado complicado complicado soy un mentiroso
complicado, complicado, complicado, complicado, estoy tan deseada
Difícil, difícil, difícil, difícil, ¡eres demasiado amable!
¡Difícil, engañoso, engañoso, engañoso y un poco coqueto!