Traducción de la letra de la canción Ossuary - Baths

Ossuary (original)

With all my desperate symmetry,
With all my white lights, and straight lines
My skin will still sag
Death pirouettes through the flicker of the wick
And makes you sick
Once interred, in turn to turn to bone
Fate unseen, kiss the stone
You hope that where you are, that you’re not alone
Then I awoke
To coil and shiver
Like eel out of river
Like the grave was my own
Oh frailty
What worse fates could you possibly show me

(traducción)

Con toda mi simetría desesperada,
Con todas mis luces blancas y líneas rectas
Mi piel todavía se hundirá
La muerte hace piruetas a través del parpadeo de la mecha
y te enferma
Una vez enterrado, a su vez para convertirse en hueso
Destino invisible, besa la piedra
Esperas que donde estés, que no estés solo
Entonces me desperté
Para enrollarse y temblar
Como anguila fuera del río
Como si la tumba fuera mía
Oh fragilidad
¿Qué peores destinos podrías mostrarme?