Traducción de la letra de la canción Yavrum - Batuflex

Yavrum (original)

Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
İlişkimiz dönüştü bi' mide bulantısına
Yönüm belli değil şaşıyo' sürekli pusulam
Kusuruma bakma ben bakıyorum kusura
Kesip atmak tercihimdir tıpkı bu da ustura
Gibi ikimiz de istesek de bunu bi' faydası yok
Ellerimde kalp kırıkları sürekli batıyo'
Sigaram yanıyo'
Bu gece de bunları düşünmek sana kalıyo'
Yok doğamda vazgeçmek aslen
Buna güvenerek yapıyosun kasten
Yok doğamda vazgeçmek aslen
Buna güvenerek yapıyosun kasten
Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
Buzlu kola, viski
Hayatım epey riskli
Bi' yandan bu ilişki
Her şeyi berbat etti
Ve olamadım engel
Ve artık bi' karar ver
Ya peşimi bırak, ya da benim yanımdan gel
Okkey
Yeni gün, yeni sorun
Arıyor yine elim kolum seni
Değilim artık deli dolu
Kaldıramam öyle hep illüzyonu
Yoruyor yaşamın her periyotu
Buna rağmen ben hep koşuyorum
Vicdanım rahat en başından beri
Verdiğim sözleri tutuyorum
Yok doğamda vazgeçmek aslen
Buna güvenerek yapıyosun kasten
Yok doğamda vazgeçmek aslen
Buna güvenerek yapıyosun kasten
Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
Yavrum yanımda mı kalmak istiyo’sun cidden?
Ya da başka bi' şeyi mi hedefliyo’sun?
Sanki daha fazla heyecanlıydın ilkten
Beni niye boşluğa bırakıyo’sun
Uuuh, uh
Uuuh, uh
Uuuh, uh
Uuuh, uh
Uuuh, uh

(traducción)

Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
Nuestra relación se convirtió en una nauseabunda.
Mi dirección no es clara, cruzada, mi brújula constante
Lo siento lo siento
Cortar es mi preferencia, al igual que esto es una navaja
Como, incluso si ambos lo queremos, no sirve de nada
Los corazones rotos siguen hundiéndose en mis manos
Mi cigarro se está quemando'
Depende de ti pensar en ellos esta noche'
No está en mi naturaleza rendirme
Deliberadamente confías en él
No está en mi naturaleza rendirme
Deliberadamente confías en él
Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
Coca-Cola con hielo, whisky
mi vida es bastante arriesgada
Por un lado, esta relación
arruinó todo
Y no pude evitar
Y ahora toma una decisión
O me dejas, o ven a mi lado
okkey
Nuevo día, nuevo problema
Mi mano y mi brazo te buscan de nuevo
ya no estoy loco
No puedo quitarlo, siempre la ilusión
Cansado cada período de la vida.
Sin embargo, siempre estoy corriendo
Mi conciencia está tranquila desde el principio
Mantengo mis promesas
No está en mi naturaleza rendirme
Deliberadamente confías en él
No está en mi naturaleza rendirme
Deliberadamente confías en él
Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
Cariño, ¿de verdad quieres quedarte conmigo?
¿O estás apuntando a otra cosa?
Como si estuvieras más emocionado que el primero.
¿Por qué me dejas en blanco?
uh, uh
uh, uh
uh, uh
uh, uh
uh, uh