Traducción de la letra de la canción In Too Deep - BBG Baby Joe

In Too Deep (original)

Loyalty before royalty
Shit, step or get stepped on
Long live Bang Badazz
Rest in peace to Boozilla
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
I’m fighting demons in my sleep, I’m tryna make it out
The chosen one, they say I got the juice to make it out
I do this shit for Boo, I miss my nigga too
Them long nights on the block, I finally came through
A high school dropout what I became to be
My people changed but I ain’t change, it ain’t no change in me
Grew up the second child, so shit I had it hard
No father figure in my life so I got hooked on bars
And Key was stealin' cars, and I had stolen rods
We banged it out with double and deuce but I became the star
Sittin' in my cell, goin' through hell thinkin' 'bout my dog
Stuck in the streets, forever bang and fuck all of y’all
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Remember Block gave me the game, man I cut a corner
In the hood all alone, just me and my burner
Key tellin' me stay strong, we gon' make it out
Shit that’s my cousin, like my brother, I ain’t gon' cut him short
On Skycell, catchin' plays on them late nights
The people hot but fuck the people, we gon' ball tonight
Mama tellin' me 'bout my friends, you should’ve listened Joe
It fucked me up seein' my son up in my paperwork
I’m skippin' school to make blues just to get the money
Evil thoughts in my mind, I see the demons coming
I got my mama on my neck and Boosie on my shirt
I lost my dog when I was in jail, man this pain hurt
I’m in too deep, ain’t no turnin' back now
Brains in the streets, now all we want is hats now
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets
Watchin' myself and my dreams gettin' stepped on
Wanted for signin' off, call that I’m goin' home
I’m in too deep, I’m in too deep
I’m in too deep, damn I’m stuck in the streets

(traducción)

Lealtad ante la realeza
Mierda, pisa o te pisan
Larga vida a Bang Badazz
Descanse en paz a Boozilla
Estoy demasiado metido, no hay vuelta atrás ahora
Cerebros en las calles, ahora todo lo que queremos son sombreros ahora
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles
Viéndome a mí mismo y a mis sueños siendo pisoteados
Se busca por cerrar sesión, llama que me voy a casa
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles
Estoy luchando contra demonios en mi sueño, estoy tratando de lograrlo
El elegido, dicen que tengo jugo para salir
Hago esta mierda por Boo, también extraño a mi negro
Esas largas noches en la cuadra, finalmente llegué
Un abandono de la escuela secundaria en lo que me convertí
Mi gente cambió pero yo no cambio, no hay cambio en mí
Creció el segundo hijo, así que mierda, lo tuve difícil
Ninguna figura paterna en mi vida, así que me enganché a los bares.
Y Key estaba robando autos, y yo había robado barras
Lo hicimos con doble y deuce pero me convertí en la estrella
Sentado en mi celda, pasando por el infierno pensando en mi perro
Atrapado en las calles, para siempre golpear y joder a todos ustedes
Estoy demasiado metido, no hay vuelta atrás ahora
Cerebros en las calles, ahora todo lo que queremos son sombreros ahora
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles
Viéndome a mí mismo y a mis sueños siendo pisoteados
Se busca por cerrar sesión, llama que me voy a casa
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles
Recuerda que Block me dio el juego, hombre, corté una esquina
En el capó solo, solo yo y mi quemador
Key diciéndome que me mantenga fuerte, lo lograremos
Mierda, ese es mi primo, como mi hermano, no voy a interrumpirlo
En Skycell, atrapando obras en ellos a altas horas de la noche
La gente está buena pero que se joda la gente, vamos a bailar esta noche
Mamá contándome sobre mis amigos, deberías haber escuchado a Joe
Me jodió ver a mi hijo en mi papeleo
Me estoy saltando la escuela para hacer blues solo para obtener el dinero
Pensamientos malvados en mi mente, veo venir a los demonios
Tengo a mi mamá en mi cuello y Boosie en mi camisa
Perdí a mi perro cuando estaba en la cárcel, hombre, este dolor duele
Estoy demasiado metido, no hay vuelta atrás ahora
Cerebros en las calles, ahora todo lo que queremos son sombreros ahora
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles
Viéndome a mí mismo y a mis sueños siendo pisoteados
Se busca por cerrar sesión, llama que me voy a casa
Estoy demasiado profundo, estoy demasiado profundo
Estoy demasiado metido, maldita sea, estoy atrapado en las calles