Traducción de la letra de la canción Smile -

Smile (original)

Everybody’s making cereal
sitting back on the time they’ll spend today.
Gravity will push until your out of touch soon with all the reasons you had why
you should stay.
And I’ll be back in seven hours with calloused hands and failing powers
You know it will start raining after dark.
You try to will yourself to sleep the more you try the more you think about all
the time wasted on your mind.
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise and
When you finally get to sleep the croppers still keep bailing wheat
The rain never comes, fading your green thumbs and the body next to you is warm,
like the calm before the storm
Your legs they feel numb, the rains they still don’t come
But everybody’s making cereal
and calling you to stay 'til life is gone.
Conversation starts then it ends abruptly,
your alone with your thoughts out on parade.
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up

(traducción)

Todo el mundo está haciendo cereales.
sentarse en el tiempo que pasarán hoy.
La gravedad empujará hasta que estés fuera de contacto pronto con todas las razones por las que tenías
Deberías quedarte.
Y estaré de vuelta en siete horas con las manos encallecidas y poderes deficientes
Sabes que comenzará a llover después del anochecer.
Intentas obligarte a dormir cuanto más lo intentas, más piensas en todo
el tiempo perdido en tu mente.
Esperando el día en que el granjero espera que salga el sol
Esperando el día en que el granjero espera que salga el sol y
Cuando finalmente te duermes, los cultivadores siguen sacando trigo
La lluvia nunca llega, desvaneciendo tus pulgares verdes y el cuerpo a tu lado es cálido,
como la calma antes de la tormenta
Tus piernas se sienten entumecidas, las lluvias aún no llegan
Pero todo el mundo está haciendo cereales.
y llamándote a quedarte hasta que la vida se haya ido.
La conversación comienza y luego termina abruptamente,
estás solo con tus pensamientos en el desfile.
Esperando el día en que el granjero espera que salga el sol
Esperando el día en que el granjero espera que salga el sol