Traducción de la letra de la canción Love Shot - Beatrich

Love Shot (original)

Feel in love, buy a love, I got lost in time
Made me a promise, you won’t tell me goodbye this time
Oh, my voice used to make you call right on the rooftop
So who are we now?
Oh, no, no
I think that I dropped it
Out of consciousness place
Tethers on my body
I’m not able to forget you darling
Oh, no, no
I think I got lost
And you only playing your game
Oh, no, no, no, baby
I’ve been thinking 'bout you
Bet you think of me too
But I poured you a love shot, shot
And did I ask for too much?
Just your kiss and your touch
And I poured you a love shot, shot
Sink in your arms, breakfast in my bed
Taking all of what makes me shake my head
Drown in your perfume as you talk to me
Dancing in your room, so who now are we?
Oh, no, no
I think that I dropped it
Out of consciousness place
Tethers on my body
I’m not able to forget you darling
Oh, no, no
I think I got lost
And you only playing your game
Oh, no, no, no, baby
I’ve been thinking 'bout you
Bet you think of me too
But I poured you a love shot, shot
And did I ask for too much?
Just your kiss and your touch
And I poured you a love shot, sho
Shot, shot, shot, shot
Shot, shot, shot, shot
Shot, shot, shot, shot
Shot, shot, shot, shot
I’ve been thinking 'bout you
Bet you think of me too
But I poured you a love shot, shot
And did I-
Oh, no, no
I think that I dropped it
Out of consciousness place
Tethers on my body
I’m not able to forget you darling
Oh, no, no
I think I got lost
And you only playing your game
Oh, no, no, no, baby
I’ve been thinking 'bout you
Bet you think of me too
But I poured you a love shot, shot
And did I ask for too much?
Just your kiss and your touch
And I poured you a love shot, shot
Shot, shot, shot, shot
Poured you a love shot, shot
Shot, shot, shot, shot
Shot, shot, shot, shot
Poured you a love shot, shot
Shot, shot, shot, shot

(traducción)

Enamórate, compra un amor, me perdí en el tiempo
Me hiciste una promesa, no me dirás adiós esta vez
Oh, mi voz solía hacerte llamar justo en la azotea
Entonces, ¿quiénes somos ahora?
Oh no no
Creo que se me cayó
Fuera del lugar de la conciencia
Ataduras en mi cuerpo
no soy capaz de olvidarte cariño
Oh no no
Creo que me perdí
Y tú solo estás jugando tu juego
Oh, no, no, no, nena
he estado pensando en ti
Apuesto a que piensas en mí también
Pero te serví un tiro de amor, tiro
¿Y pedí demasiado?
Solo tu beso y tu toque
Y te serví un tiro de amor, tiro
Hundirme en tus brazos, desayunar en mi cama
Tomando todo lo que me hace sacudir la cabeza
Ahogarme en tu perfume mientras me hablas
Bailando en tu habitación, entonces, ¿quiénes somos ahora?
Oh no no
Creo que se me cayó
Fuera del lugar de la conciencia
Ataduras en mi cuerpo
no soy capaz de olvidarte cariño
Oh no no
Creo que me perdí
Y tú solo estás jugando tu juego
Oh, no, no, no, nena
he estado pensando en ti
Apuesto a que piensas en mí también
Pero te serví un tiro de amor, tiro
¿Y pedí demasiado?
Solo tu beso y tu toque
Y te serví un trago de amor, sho
Disparo, disparo, disparo, disparo
Disparo, disparo, disparo, disparo
Disparo, disparo, disparo, disparo
Disparo, disparo, disparo, disparo
he estado pensando en ti
Apuesto a que piensas en mí también
Pero te serví un tiro de amor, tiro
Y yo-
Oh no no
Creo que se me cayó
Fuera del lugar de la conciencia
Ataduras en mi cuerpo
no soy capaz de olvidarte cariño
Oh no no
Creo que me perdí
Y tú solo estás jugando tu juego
Oh, no, no, no, nena
he estado pensando en ti
Apuesto a que piensas en mí también
Pero te serví un tiro de amor, tiro
¿Y pedí demasiado?
Solo tu beso y tu toque
Y te serví un tiro de amor, tiro
Disparo, disparo, disparo, disparo
Te sirvió un tiro de amor, tiro
Disparo, disparo, disparo, disparo
Disparo, disparo, disparo, disparo
Te sirvió un tiro de amor, tiro
Disparo, disparo, disparo, disparo