Traducción de la letra de la canción Goner - Beauty Queen

Goner (original)

Verse I:
Where is my mind?
Do you even give a damn baby?
Wasting my time for too long
Where is my mind?
If you give a damn
You’ve been running around for too long
It’s time and it hurts
Oh and it hurts
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up, oh (Background Vocals)
I’ve been trying to give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (2x)
Well I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
I guess I’m a goner (2x)
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time
Verse II:
Hideaway
Wasting my time for too long
Hideaway
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up
And I don’t know why
I don’t know why
I can’t give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (6x)

Goner (traducción)

Verso I:
¿Dónde está mi cabeza?
¿Incluso das un maldito bebé?
Perdiendo mi tiempo por mucho tiempo
¿Dónde está mi cabeza?
si te importa un carajo
Has estado corriendo por mucho tiempo
es hora y duele
Oh y duele
Pre coro:
He estado tratando de dejarte
tratando de renunciar a ti, oh (voz de fondo)
He estado tratando de dejarte
Supongo que estoy perdido
Goner (Voz de fondo)
Estamos perdiendo el tiempo (2x)
Bueno, supongo que estoy perdido
Goner (Voz de fondo)
Supongo que estoy perdido (2x)
Goner (Voz de fondo)
estamos perdiendo el tiempo
Verso II:
Escondite
Perdiendo mi tiempo por mucho tiempo
Escondite
Pre coro:
He estado tratando de dejarte
tratando de renunciar a ti
Y no sé por qué
no sé por qué
no puedo renunciar a ti
Supongo que estoy perdido
Goner (Voz de fondo)
Estamos perdiendo el tiempo (6x)