| The Eyes of the Storm (original) | The Eyes of the Storm (traducción) |
|---|---|
| I CAUSE | CAUSO |
| CHAOS | CAOS |
| AND CONFUSION | Y CONFUSIÓN |
| I put THE SKY | YO PONGO EL CIELO |
| IN | EN |
| TURMOIL | CONFUSIÓN |
| I see the world as the SUN DOES | Veo el mundo como lo ve el SOL |
| I wreak havoc in a WHIRLWIND | Hago estragos en un torbellino |
| The WIND is at my FINGERTIPS | El VIENTO está al ALCANCE de mis DEDOS |
| And MY voice is THE LIGHTNING | Y MI voz es EL RAYO |
| And THE THUNDER | Y EL TRUENO |
| DESTRUCTION | DESTRUCCIÓN |
| Is my work | es mi trabajo |
| To OBLITERATE | Para OBLITAR |
| Your petty STRUCTURES | Tus pequeñas ESTRUCTURAS |
| DESTRUCTION | DESTRUCCIÓN |
| Is my work | es mi trabajo |
| To OBLITERATE | Para OBLITAR |
| Your petty STRUCTURES | Tus pequeñas ESTRUCTURAS |
| To make your weak hearts quiver | Para hacer temblar sus débiles corazones |
| To make you tremble | Para hacerte temblar |
| To create in you a sense of fear | Para crear en ti una sensación de miedo |
| To open your eyes | Para abrir los ojos |
| To your desperation | A tu desesperación |
| DESTRUCTION | DESTRUCCIÓN |
| Is my work | es mi trabajo |
| To OBLITERATE | Para OBLITAR |
| Your petty STRUCTURES | Tus pequeñas ESTRUCTURAS |
| DESTRUCTION | DESTRUCCIÓN |
| Is my work | es mi trabajo |
| To OBLITERATE | Para OBLITAR |
| Your petty STRUCTURES | Tus pequeñas ESTRUCTURAS |
| Oh how I long for you to say | Oh, cómo anhelo que digas |
| «Consume my beating heart» | «Consume mi corazón palpitante» |
| «From within» | «Desde dentro» |
| From within | desde dentro |
| From the inside | Desde el interior |
| TEAR ME APART | DESTROZARME |
| Consume my beating heart! | ¡Consume mi corazón palpitante! |
| From within tear me apart! | ¡Desgarradme desde dentro! |
| Consume my beating heart! | ¡Consume mi corazón palpitante! |
| From WITHIN | Desde DENTRO |
| Tear me APART! | ¡Destrozarme! |
