| Lose It All (original) | Lose It All (traducción) |
|---|---|
| Don’t you wanna get out? | ¿No quieres salir? |
| don’t you wanna survive? | no quieres sobrevivir? |
| Don’t you wanna break the chain? | ¿No quieres romper la cadena? |
| no we’ll never be the same | no nunca seremos los mismos |
| We’ll never give in, | Nunca nos rendiremos, |
| if we ever get out | si alguna vez salimos |
| No we’ll never be the same, | No, nunca seremos los mismos, |
| break the pattern, | romper el patrón, |
| Go insane! | ¡Volverse loco! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Get Out! | ¡Sal! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Freak Out! | ¡Asustarse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Insane! | ¡Loco! |
| Right Now! | ¡Ahora mismo! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Hold! | ¡Mantener! |
| Your Fist! | ¡Tu puño! |
| Get Ready! | ¡Prepararse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Right Now! | ¡Ahora mismo! |
| Don’t you ever stand up? | ¿Nunca te pones de pie? |
| (or) is it all in your mind? | (o) ¿está todo en tu mente? |
| You’ve been giving them everything, | Les has estado dando todo, |
| now they’re pulling your strains | ahora están tirando de tus cepas |
| Get ready to lose it all, are you ready to change at all? | Prepárate para perderlo todo, ¿estás listo para cambiar en absoluto? |
| Never gonna live a lie anymore I feel SO alive I’m gonna lose it all. | Nunca más viviré una mentira. Me siento TAN viva que lo perderé todo. |
| now! | ¡ahora! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Get Out! | ¡Sal! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Freak Out! | ¡Asustarse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Insane! | ¡Loco! |
| Right Now! | ¡Ahora mismo! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Hold! | ¡Mantener! |
| Your Fist! | ¡Tu puño! |
| Get Ready! | ¡Prepararse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Wake Up right now! | ¡Despierta ahora mismo! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Get Out! | ¡Sal! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Say! | ¡Decir! |
| No More! | ¡No más! |
| Freak Out! | ¡Asustarse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Insane! | ¡Loco! |
| Right Now! | ¡Ahora mismo! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
| Hold! | ¡Mantener! |
| Your Fist! | ¡Tu puño! |
| Get Ready! | ¡Prepararse! |
| Lose It All! | ¡Piérdelo todo! |
