| American Tyranny (original) | American Tyranny (traducción) |
|---|---|
| Politicians fill our ears | Los políticos llenan nuestros oídos |
| With promises of a better tomorrow | Con promesas de un mañana mejor |
| Luring us in with their lies | Atrayéndonos con sus mentiras |
| Just so they can keep us in line | Solo para que puedan mantenernos en línea |
| When money and power | Cuando el dinero y el poder |
| Rule with an iron fist | Gobernar con mano de hierro |
| There’s no such thing | No hay tal cosa |
| As for the good of the people | En cuanto al bien del pueblo |
| There’s too much greed | Hay demasiada codicia |
| For me to believe | Para que yo crea |
| They’ll do as they say | Harán lo que dicen |
| Cause they can do as they please | Porque pueden hacer lo que les plazca |
| If we don’t bend to their will | Si no nos doblegamos a su voluntad |
| They’ll pass a bill to restrict our freedom | Aprobarán un proyecto de ley para restringir nuestra libertad |
| Caged if we decide to speak our minds | Enjaulados si decidimos decir lo que pensamos |
| Executed if we try to stand and fight | Ejecutado si tratamos de pararnos y luchar |
| Speak your minds | di lo que piensas |
| Stand and fight | Parate y pelea |
| This american tyranny | Esta tiranía americana |
| Has us by the throat | nos tiene por la garganta |
