| Twenty One (original) | Twenty One (traducción) |
|---|---|
| you’ve succumbed to this hell | has sucumbido a este infierno |
| brought it all on yourself | lo trajiste todo sobre ti |
| didn’t want anyone’s help | no quería la ayuda de nadie |
| spat on the hand that feeds | escupir en la mano que da de comer |
| what do you have to prove | que tienes que probar |
| that you have nothing to lose | que no tienes nada que perder |
| well you’ve lost it all | Bueno, lo has perdido todo. |
| from family to dead to us | de familia a muertos para nosotros |
| your future went | tu futuro se fue |
| from bright to bleak | de brillante a sombrío |
| right before your | justo antes de tu |
| your fucking eyes | tus malditos ojos |
| the mistakes | los errores |
| you have made | tu has hecho |
| will haunt you til | te perseguirá hasta |
| the day you die | el dia que mueras |
| you’ve embraced the downfall | has abrazado la caída |
| you’ve embraced the addictions | has abrazado las adicciones |
| your fucked up fantasy world | tu jodido mundo de fantasía |
| will turn to rust | se convertirá en óxido |
| is this the life you’ve dreamt of | ¿Es esta la vida con la que has soñado? |
| is this the life you’ve wished for | ¿Es esta la vida que has deseado? |
| hitting rock bottom | tocando fondo |
| by the age of twenty one | a la edad de veintiuno |
