Traducción de la letra de la canción Hurry Up And Wait - Ben Miller Band

Hurry Up And Wait (original)

Oh, I never see you anymore babe
Oh, I never see you anymore babe
Oh, you’re gonna see me come the morning
Oh, that preacher preaching on the radio
Oh, that preacher preaching on the radio
Oh, he’s shouting hellfire and brimstone
Oh, late at night, that’s when you might find
Broke glass from a car crash
And it’s shining like a pile of diamonds
Engine oil, anti-freeze, transmission fluid mix
And spreads across the puddle throwing colors in its slick
You seem to see forever, that’s where you wanna go
Miles and miles of nothing down that Oklahoma road
Oh, it’s always hurry up and wait, son
Oh, it’s always hurry up and wait, son
Oh, you gotta wait until your time comes

(traducción)

Oh, nunca más te veo nena
Oh, nunca más te veo nena
Oh, me verás venir por la mañana
Oh, ese predicador predicando en la radio
Oh, ese predicador predicando en la radio
Oh, está gritando fuego del infierno y azufre
Oh, tarde en la noche, ahí es cuando puedes encontrar
Rompió el vidrio de un accidente automovilístico
Y brilla como un montón de diamantes
Aceite de motor, anticongelante, mezcla de fluidos de transmisión
Y se esparce por el charco arrojando colores en su mancha
Pareces ver para siempre, ahí es donde quieres ir
Millas y millas de nada por ese camino de Oklahoma
Oh, siempre es apúrate y espera, hijo
Oh, siempre es apúrate y espera, hijo
Oh, tienes que esperar hasta que llegue tu momento