Traducción de la letra de la canción Getaway - Ben Woodward

Getaway (original)

This is the real world
My mother said to me
I can’t believe we fell for
'Cause i got a chest of dreams
But i don’t have the key
Not what i got in line for
Woah oh, woah oh
We’re walking the wire
Wire
Yeah, yeah
'Cause down there bellow our worlds is on fire
Why don’t we go?
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya, hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
As we make our getaway
My sister said to me
That it was hard to see
Which way the winds are going
Like walking from a dream
Right where you wanna be
To find it never happend
Woah oh, woah oh
We’re walking the wire
Wire
'Cause down there bellow our worlds is on fire
Why don’t we go?
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya, hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
As we make our getaway
And everytime that i scare myself
I know we can go where nobody else knows
(I know, i know, i know)
And in the time when you need a friend
And the darkness is clothing the light again.
We’ll
(We'll go, we’ll go, we’ll go)
Yeah!
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway
Hitch a ride and drive all nigth
With nothing but headlight in our eyes
I’ll hold ya, hold ya
Hold ya
Reality now out of sights
With all of the things that we left behind
I’ll hold ya, hold ya
As we make our getaway

(traducción)

Este es el mundo real
mi madre me dijo
No puedo creer que nos enamoremos
Porque tengo un cofre de sueños
pero no tengo la llave
No es lo que tengo en la fila para
Woah oh, woah oh
Estamos caminando por el cable
Cable
Sí, sí
Porque allá abajo nuestros mundos están en llamas
¿Por qué no nos vamos?
Haz autostop y conduce toda la noche
Con nada más que un faro en nuestros ojos
Te abrazaré, te abrazaré
Abrázate, abrázate
La realidad ahora fuera de la vista
Con todas las cosas que dejamos atrás
Te abrazaré, te abrazaré
Mientras hacemos nuestra escapada
Mientras hacemos nuestra escapada
mi hermana me dijo
Que era difícil de ver
Hacia dónde van los vientos
Como caminar de un sueño
Justo donde quieres estar
Para encontrarlo nunca sucedió
Woah oh, woah oh
Estamos caminando por el cable
Cable
Porque allá abajo nuestros mundos están en llamas
¿Por qué no nos vamos?
Haz autostop y conduce toda la noche
Con nada más que un faro en nuestros ojos
Te abrazaré, te abrazaré
Abrázate, abrázate
La realidad ahora fuera de la vista
Con todas las cosas que dejamos atrás
Te abrazaré, te abrazaré
Mientras hacemos nuestra escapada
Mientras hacemos nuestra escapada
Y cada vez que me asusto
Sé que podemos ir a donde nadie más sabe
(Lo sé, lo sé, lo sé)
Y en el momento en que necesitas un amigo
Y la oscuridad vuelve a vestir a la luz.
Bien
(Iremos, iremos, iremos)
¡Sí!
Haz autostop y conduce toda la noche
Con nada más que un faro en nuestros ojos
Te abrazaré, te abrazaré
espera
La realidad ahora fuera de la vista
Con todas las cosas que dejamos atrás
Te abrazaré, te abrazaré
Mientras hacemos nuestra escapada
Haz autostop y conduce toda la noche
Con nada más que un faro en nuestros ojos
Te abrazaré, te abrazaré
espera
La realidad ahora fuera de la vista
Con todas las cosas que dejamos atrás
Te abrazaré, te abrazaré
Mientras hacemos nuestra escapada