Traducción de la letra de la canción Addio Bel Sogno - Beniamino Gigli

Addio Bel Sogno (original)

E col tuo sguardo tenero e profondo
«Parti» — implorasti, ahimé
T’amo… tu m’ami…
E il mondo t’allontan da me
Per la tua pace sia:
Morto sarò per te
Addio, bel sogno di luce e di vita:
Sogno d’amore che il mio destino ha infranto
Ramingo e solo nell’ombra infinita
Piangi, mio core, tutto il tuo pianto
Più non udrai
Sul mio seno il suo cor
Mai più… Mai più

Addio Bel Sogno (traducción)

y con tu mirada tierna y profunda
"Vete" - ​​suplicaste, ay
Te quiero me quieres ...
Y el mundo se aleja de mi
Por tu paz sea:
estaré muerto por ti
Adiós, hermoso sueño de luz y vida:
Sueño de amor que mi destino ha hecho añicos
Un guardabosques y solo en la sombra infinita
Llora, corazón mío, todo tu llanto
ya no escucharas
Su corazón en mi pecho
Nunca más... Nunca más