Traducción de la letra de la canción Shampoo - Benjamin Ingrosso

Shampoo (original)

Gonna tell you I adore you, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Gonna ask you to be mine, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Makin' plans in the shower, yeah, a-hah
Still got a little time, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
You’re comin' over, gotta dim the lights
Put some Bee Gees on, it’s gonna set the mood
I’ll make Pasta Amatriciana, pour a glass of wine
And do just what I do
Now put on some shampoo
Shampoo
I gotta make you dinner, I gotta make dessert
I gotta clean the kitchen up before I get to work
Pick what I’ma wear, yeah
No, I don’t wanna look like I’m tryin'
I’m makin' my bed, puttin' perfume
Make sure that Violetta doesn’t smell up the room
I’ve showered an hour or more
Need some towels to wipe up this floor
You’re comin' over, it’s so hot outside
And my AC ain’t been workin' since last July
I’ll make coffee Affogato, that will cool us down
Then do just what I do
Now put on some shampoo
Shampoo
Now put on some shampoo
Shampoo
Now put on some shampoo

Shampoo (traducción)

Voy a decirte que te adoro, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Voy a pedirte que seas mía, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Haciendo planes en la ducha, sí, a-hah
Todavía tengo un poco de tiempo, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Vas a venir, tienes que atenuar las luces
Pon algunos Bee Gees, va a establecer el estado de ánimo
Haré Pasta Amatriciana, serviré una copa de vino
Y haz lo que yo hago
Ahora ponte un poco de champú.
Champú
Tengo que hacerte la cena, tengo que hacer el postre.
Tengo que limpiar la cocina antes de ir a trabajar.
Elige lo que voy a usar, sí
No, no quiero parecer que lo estoy intentando
Estoy haciendo mi cama, poniéndome perfume
Asegúrate de que Violetta no huela en la habitación.
me he duchado una hora o más
Necesito algunas toallas para limpiar este piso
Vienes, hace mucho calor afuera
Y mi aire acondicionado no funciona desde julio pasado
Haré café Affogato, eso nos refrescará
Entonces haz lo que yo hago
Ahora ponte un poco de champú.
Champú
Ahora ponte un poco de champú.
Champú
Ahora ponte un poco de champú.