Traducción de la letra de la canción Never Yours - Bennett

Never Yours (original)

People tell me let you go
I just wanted you to know
That it’s not that easy, can’t you see?
I know that you should be with me
I know you never really cared
But somehow I was always there
To pick you up when you were down
I bet you hate yourself right now
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
All you do is waste my time
I’m getting tired of all the lies
Everything you say you do
Never gets done I’m so confused
I’m the only one to blame
Cause every time you call my name
I keep on coming back for more
When I should just walk out the door
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
Don’t want you to apologize
I can still see it in your eyes
That you love to tell me lies
And you love to see me cry
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway

(traducción)

La gente me dice que te dejes ir
Solo quería que supieras
Que no es tan fácil, ¿no lo ves?
Sé que deberías estar conmigo
Sé que nunca te importó
Pero de alguna manera siempre estuve ahí
Para recogerte cuando estabas abajo
Apuesto a que te odias a ti mismo ahora
Solo quiero hacerte sentir de nuevo
No quiero ser tu amigo
No, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
No se puede perder algo que nunca fue tuyo
Pero sé que nunca fui yo a quien adoraste
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos
Todo lo que haces es perder mi tiempo
Me estoy cansando de todas las mentiras
Todo lo que dices que haces
Nunca se hace, estoy tan confundido
Soy el único culpable
Porque cada vez que dices mi nombre
Sigo volviendo por más
Cuando debería salir por la puerta
Solo quiero hacerte sentir de nuevo
No quiero ser tu amigo
No, oh-oh-oh, no, oh-oh
No se puede perder algo que nunca fue tuyo
Pero sé que nunca fui yo a quien adoraste
No quiero que te disculpes
Todavía puedo verlo en tus ojos
Que te encanta decirme mentiras
Y te encanta verme llorar
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos
No te refieres a las cosas que dices
Pero las dices de todos modos