Traducción de la letra de la canción Star Ocean - Beorn

Star Ocean (original)

If you have a fantasy you want to follow
And the power to fulfill it
Never stop your journey to the unknown
Keep your dream
Every night he played online-games
Reliving battles, fights and halls of gold
And he dreamt that another day
He would find a way into that fanciful world
And his dream came true at last
Through the looking glass he passed
Welcome the the ship my boy
The Captain said
He became part of the crew
on the ship called «Heaven Dew»
A long expected journey
Has begun
Pirates roamed the endless seas
'Till they reached forsaken isles in the East
There they found the Spring of Kings
That could make you as strong as ancient Gods of Greece
And a massacre occured
Rivers flow of guiltless blood
Filibusters dying fast
For reward
Our hero fought with zest
Slayed the Captain and the rest
When he touched the spring
He awoke
If you have a fantasy you want to follow
And the power to fulfill it
Never stop your journey to the unknown
Keep your dream

Star Ocean (traducción)

Si tienes una fantasía que quieres seguir
Y el poder para cumplirlo
Nunca detengas tu viaje a lo desconocido
mantén tu sueño
Todas las noches jugaba juegos en línea.
Reviviendo batallas, peleas y salones de oro
Y soñó que otro día
Él encontraría una manera de entrar en ese mundo de fantasía
Y su sueño se hizo realidad por fin
A través del espejo pasó
Bienvenido al barco mi chico
El capitán dijo
Se convirtió en parte de la tripulación.
en el barco llamado «Heaven Dew»
Un largo viaje esperado
Ha comenzado
Los piratas vagaban por los mares interminables
Hasta que llegaron a islas abandonadas en el Este
Allí encontraron la Primavera de los Reyes
Eso podría hacerte tan fuerte como los antiguos dioses de Grecia
Y ocurrió una masacre
Los ríos fluyen de sangre inocente
Filibusteros muriendo rápido
por recompensa
Nuestro héroe luchó con entusiasmo
Asesinó al capitán y al resto.
Cuando tocó el manantial
el desperto
Si tienes una fantasía que quieres seguir
Y el poder para cumplirlo
Nunca detengas tu viaje a lo desconocido
mantén tu sueño