Traducción de la letra de la canción Çıt Çıt - Berdan Mardini

Çıt Çıt (original)

Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere
Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere
On beşinde yar sevdim de
Sezdirmedim ellere
On beşinde yar sevdim de
Sezdirmedim ellere
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler
Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler
Her kime derdim yansam ben
Yana yana gez derler
Her kime derdim yansam ben
Yana yana gez derler
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane
(X2)
Ekin ektim gül bitti de
Dalında bülbül öttü
Ekin ektim gül bitti de
Dalında bülbül öttü
Ötme ey garip bülbül
Yârim ellere gitti
Ötme ey garip bülbül
Yârim ellere gitti
Çıt çıt çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağın bir tane.
(X4)

(traducción)

Haga clic en el complemento
envolver cuerpo a cuerpo
Aunque el mundo esté lleno
uno que obtendrás
(X2)
Sembré cultivos en los desiertos
No lo corté en las manos.
Sembré cultivos en los desiertos
No lo corté en las manos.
te ame a los quince
no dejo las manos
te ame a los quince
no dejo las manos
Haga clic en el complemento
envolver cuerpo a cuerpo
Aunque el mundo esté lleno
uno que obtendrás
(X2)
Lo llaman firaz
Llaman a la belleza blanca
Lo llaman firaz
Llaman a la belleza blanca
A quien le diría si me quemara
Dicen que caminen uno al lado del otro
A quien le diría si me quemara
Dicen que caminen uno al lado del otro
Haga clic en el complemento
envolver cuerpo a cuerpo
Aunque el mundo esté lleno
uno que obtendrás
(X2)
Planté un cultivo, la rosa se acabó
El ruiseñor cantó en la rama
Planté un cultivo, la rosa se acabó
El ruiseñor cantó en la rama
No cantes, oh extraño ruiseñor
Mi mitad se fue a las manos
No cantes, oh extraño ruiseñor
Mi mitad se fue a las manos
Haga clic en el complemento
envolver cuerpo a cuerpo
Aunque el mundo esté lleno
Uno obtendrá.
(X4)