Traducción de la letra de la canción Nicht ohne dich - Berlin Mitte

Nicht ohne dich (original)

Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Ich einfach nicht zu dir stand
Dabei will ich doch
Ohne dich, nicht ohne dich
Oh ich kann in deinen augen sehen
Wenn die sehnsucht dich erreicht
Wie der mond dich verlässt
Wie die sonne nicht mehr für uns scheint
Dabei will ich doch ohne dich, nicht ohne dich
Und dabei will ich doch, Lila, nicht ohne dich

(traducción)

Vivo por una sonrisa tuya
Nada es tan claro como solía ser
como me dejo el coraje y
Vivo por una sonrisa tuya
Nada es tan claro como solía ser
como me dejo el coraje y
Simplemente no te apoyé
Pero yo quiero
Sin ti, no sin ti
Oh, puedo ver en tus ojos
Cuando el anhelo te alcance
Como la luna te deja
Como el sol ya no brilla para nosotros
Pero quiero sin ti, no sin ti
Y no quiero, Lila, sin ti