Traducción de la letra de la canción Manmade Dreams - Beseech

Manmade Dreams (original)

Turn around, watch me move
To the ground, I bring you fool
Listen to the smallest sound
Wake up now, you cannot hide
You made mistakes, it’s time to pay
Foolish boy, is what they say
So back up now, and take your fall
Listen to your conscience call
I am your conscience baby
I follow where you are
You don’t believe it baby
I hunt you to the other side
Listen up, hear my words
Your ignorance will be the drop
The time is here, this is the end
Choose your side, foe or friend
Make it quick, and make it smart
Or your life will fall apart
So back up now, and take your fall
Listen to your conscience call
I am your conscience baby
I follow where you are
You don’t believe it baby
I hunt you to the other side
I am your conscience …
I follow where you are
You don’t believe it …
I hunt you to the other side
I am your conscience …
I follow where you are
You better believe it …
I hunt you to the other side

Manmade Dreams (traducción)

Date la vuelta, mira cómo me muevo
Al suelo, te traigo tonto
Escucha el sonido más pequeño
Despierta ahora, no puedes esconderte
Cometiste errores, es hora de pagar
Niño tonto, es lo que dicen
Así que retrocede ahora y toma tu caída
Escucha el llamado de tu conciencia
Soy tu conciencia bebe
te sigo donde estas
no lo crees bebe
Te cazo al otro lado
Escucha, escucha mis palabras
Tu ignorancia será la gota
El tiempo está aquí, este es el final
Elige tu bando, enemigo o amigo
Hazlo rápido y hazlo inteligente
O tu vida se derrumbará
Así que retrocede ahora y toma tu caída
Escucha el llamado de tu conciencia
Soy tu conciencia bebe
te sigo donde estas
no lo crees bebe
Te cazo al otro lado
Yo soy tu conciencia...
te sigo donde estas
no lo crees...
Te cazo al otro lado
Yo soy tu conciencia...
te sigo donde estas
Es mejor que lo creas …
Te cazo al otro lado