Letra Bruise - BETWEEN FRIENDS

Bruise (original)

We can go if you’d like to
I can’t go without you
We can go if you’d like to
I can’t go without you
I’ve been running in circles
You’re bruising up my heart, and
I wanna show you
I’ll say it like
Please stay, 'cause I really want you to want me
You say, «Okay, I really want you to want me»
Found you in my head again, but it’s fine (it's fine)
I’ll leave it up to you this time, and it’s fine, 'cause
We can go if you’d like to
I can’t go without you
We can go if you’d like to
I can’t go without you
I’ve been running in circles
You’re bruising up my heart, and
I wanna show you
I’ll say it like
Please stay, 'cause I really want you to want me
You say, «Okay, I really want you to want me»
I’ve been running in circles
You’re bruising up my heart, and
I wanna show you
I’ll say it like
Please stay, 'cause I really want you to want me
You say, «Okay, I really want you to want me»
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I want you, too
I’ve been running in circles
You’re bruising up my heart, and
I wanna show you
I’ll say it like
Please stay, 'cause I really want you to want me
You say, «Okay, I really want you to want me»
I’ve been running in circles
You’re bruising up my heart, and
I wanna show you
I’ll say it like
Please stay, 'cause I really want you to want me
You say, «Okay, I really want you to want me»
Fuck it up fast, you can waste my time
And I’ll be much better if you call my line
Pick it up fast, you can waste my time
And I’ll be much better if you call my line

Bruise (traducción)

Podemos irnos si quieres
No puedo irme sin ti
Podemos irnos si quieres
No puedo irme sin ti
He estado dando vueltas en círculos
Me estás magullando el corazón, y
Quiero mostrarte
Lo diré así
Por favor quédate, porque de verdad quiero que me quieras
Tú dices: «Vale, de verdad quiero que me quieras»
Te encontré en mi cabeza otra vez, pero está bien (está bien)
Esta vez lo dejo en tus manos, y está bien, porque
Podemos irnos si quieres
No puedo irme sin ti
Podemos irnos si quieres
No puedo irme sin ti
He estado dando vueltas en círculos
Me estás magullando el corazón, y
Quiero mostrarte
Lo diré así
Por favor quédate, porque de verdad quiero que me quieras
Tú dices: «Vale, de verdad quiero que me quieras»
He estado dando vueltas en círculos
Me estás magullando el corazón, y
Quiero mostrarte
Lo diré así
Por favor quédate, porque de verdad quiero que me quieras
Tú dices: «Vale, de verdad quiero que me quieras»
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
Yo también te quiero
He estado dando vueltas en círculos
Me estás magullando el corazón, y
Quiero mostrarte
Lo diré así
Por favor quédate, porque de verdad quiero que me quieras
Tú dices: «Vale, de verdad quiero que me quieras»
He estado dando vueltas en círculos
Me estás magullando el corazón, y
Quiero mostrarte
Lo diré así
Por favor quédate, porque de verdad quiero que me quieras
Tú dices: «Vale, de verdad quiero que me quieras»
Arruínalo rápido, puedes hacerme perder el tiempo
Y estaré mucho mejor si llamas a mi línea
Contesta rápido, puedes hacerme perder el tiempo
Y estaré mucho mejor si llamas a mi línea