Traducción de la letra de la canción Coming at You - Beyond Fear

Coming at You (original)

Do you see it, do you see it
Do you see it, it’s coming at you
Do you see it, do you see it
Can if feel it, it’s coming at you
Do you see it, can you feel it
Coming at you, making you sick
Look around, what do you see
A world of lies and misery
It knows what’s in your head
All your thoughts that’s never said
A disease, it’s all around
Just a shadow without a doubt
You’ve seen my people around you die
No rhyme or reason to say good bye
On the ground or in the air
Maybe cancer to spread fear
It’s own god, it’s own religion
Taking life, it’s addiction
It’s in church, it’s in your schools
Teaching something you can’t learn
You’re not safe, young or old
For death’s coming, so I’ve been told
Do you see it, do you see it
Do you see it now, It’s coming at you

(traducción)

¿Lo ves, lo ves?
¿Lo ves? Viene hacia ti
¿Lo ves, lo ves?
Si lo sientes, viene hacia ti
¿Lo ves, puedes sentirlo?
Viniendo hacia ti, enfermándote
Mira a tu alrededor, ¿qué ves?
Un mundo de mentiras y miseria
Sabe lo que hay en tu cabeza
Todos tus pensamientos que nunca se dijeron
Una enfermedad, está por todas partes
Solo una sombra sin duda
Has visto morir a mi gente a tu alrededor
Sin rima o razón para decir adiós
En el suelo o en el aire
Tal vez el cáncer para propagar el miedo
Es propio dios, es propia religión
Tomar la vida, es adicción
Está en la iglesia, está en sus escuelas
Enseñar algo que no puedes aprender
No estás a salvo, joven o viejo
Porque la muerte viene, así me han dicho
¿Lo ves, lo ves?
¿Lo ves ahora, viene hacia ti?