Traducción de la letra de la canción Not Giving You Up - Big Time Rush

Not Giving You Up (original)

I can’t fight this feeling that won’t go away
In too deep to think of looking back, yeah
You go stealing hearts and then you run away
And I keep holding on to what we had
When it comes to you, girl
I’m prepared to do anything that it takes
I’m falling down, fall on me
Zero games, baby, please
Please, please, yeah
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
Some cardio and mimosas in the morning
I just can’t get enough of you (Ooh)
Just name it, girl, you know that I’d be on it
I just can’t say no to you
When it comes to you, girl
I’m prepared to do anything that it takes
I’m falling down, fall on me
Zero games, baby, please
Please, please, yeah
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
You know I got it bad for you
Give up all I have for you
You gon' make me beg for you
Baby, if you wanna live it up, I’m down
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
I’m no good at waking up without you
Without you
My hands are shaking, I’m breaking up without you
Without you
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
You know I got it bad for you
Give up all I have for you
You gon' make me beg for you
Baby, if you wanna live it up, I’m down
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no

(traducción)

No puedo luchar contra este sentimiento que no desaparecerá
En demasiado profundo para pensar en mirar hacia atrás, sí
Vas robando corazones y luego te escapas
Y sigo aferrándome a lo que teníamos
Cuando se trata de ti, niña
Estoy preparado para hacer lo que sea necesario
Me estoy cayendo, cae sobre mí
Cero juegos, nena, por favor
por favor, por favor, sí
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Un poco de cardio y mimosas por la mañana
Simplemente no puedo tener suficiente de ti (Ooh)
Solo dilo, niña, sabes que estaría en eso
Simplemente no puedo decirte que no
Cuando se trata de ti, niña
Estoy preparado para hacer lo que sea necesario
Me estoy cayendo, cae sobre mí
Cero juegos, nena, por favor
por favor, por favor, sí
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Sabes que lo tengo mal por ti
Renunciar a todo lo que tengo para ti
Vas a hacerme rogar por ti
Bebé, si quieres vivirlo, estoy abajo
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
No soy bueno para despertarme sin ti
Sin Ti
Mis manos están temblando, estoy rompiendo sin ti
Sin Ti
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no
Sabes que lo tengo mal por ti
Renunciar a todo lo que tengo para ti
Vas a hacerme rogar por ti
Bebé, si quieres vivirlo, estoy abajo
Porque nunca te abandonaré
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no renunciar a ti
No renunciar a ti, no