Traducción de la letra de la canción My Face - Biga Ranx

My Face (original)

Yeah, yeah
Skibidibidoumbambeh
Give thanks for the time and the weather
Mi have life mi nah dead’a
Mi affi climb upon the ladder
Sometime it’s hard for my sis'
And mi bredda
But we nah fed up the future
We nah fraid’a
Yeaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
Boom
I try to move intelligently
I make my music differently
Big up Atili Big up mista Prendy
I put my voice on a good frequency
Life it nah sweet like a box ah candy
But everything is good from GOD defend me
Wicked people want fi rearrange me
But none of them could have ever change me yeaaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
The sunshine rise and push away the rain
The rain in spain falls mainly on the plane
Forward with the thinking of the future
In my brain
The negativity we just ah flush it down the drain
In my fortune cookie
It tell me mi nah rookie
Mi skwanny and skinny
But tell dem mi nah pookie
I just wanna have a good day
Count my blessings and share my pray
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop

My Face (traducción)

Sí, sí
Skibidibidoumbambeh
Dar gracias por el tiempo y el clima
Mi tener vida mi nah muerta'a
Mi affi sube a la escalera
A veces es difícil para mi hermana'
Y mi bredda
Pero no estamos hartos del futuro
No tenemos miedo
Sí
Sol en mi cara
Ninguno de ellos podría haber tomado mi lugar
Levantarme a la cima
Sabes que estamos picantes
Adelante tru la vida que no paramos
Auge
Intento moverme inteligentemente
Hago mi música de manera diferente
En grande Atili En grande mista Prendy
Pongo mi voz en una buena frecuencia
La vida es dulce como una caja de dulces
Pero todo es bueno de DIOS defiéndeme
La gente malvada quiere reorganizarme
Pero ninguno de ellos podría haberme cambiado jamás, sí
Sol en mi cara
Ninguno de ellos podría haber tomado mi lugar
Levantarme a la cima
Sabes que estamos picantes
Triturar el baile que no fracasamos
Sol en mi cara
Ninguno de ellos podría haber tomado mi lugar
Levantarme a la cima
Sabes que estamos picantes
Adelante tru la vida que no paramos
La luz del sol se levanta y aleja la lluvia
La lluvia en España cae principalmente sobre el avión
Adelante con el pensamiento del futuro
En mi cerebro
La negatividad la tiramos por el desagüe
En mi galleta de la fortuna
Dime mi nah rookie
Mi skwanny y flaca
Pero dile a mi nah pookie
solo quiero tener un buen dia
Cuente mis bendiciones y comparta mi oración
Sol en mi cara
Ninguno de ellos podría haber tomado mi lugar
Levantarme a la cima
Sabes que estamos picantes
Triturar el baile que no fracasamos
Sol en mi cara
Ninguno de ellos podría haber tomado mi lugar
Levantarme a la cima
Sabes que estamos picantes
Adelante tru la vida que no paramos