Traducción de la letra de la canción Hands on My 45 - Biggie Smalls

Hands on My 45 (original)

Split the dutches fill it with the skunk we about to
Get wicked in the joint uh Notorious is glorious
cough, cough
Niggas now who's the mind blower, the weed grower
Have you seeing doubles like Noah, the rhyme flower
B.I.G.
top notch with the Glock check your pockets
And your sock it's just the way my pops taught me
When you throw the drop check em thoroughly
The bastard might spin around and try to bury me
And dead niggas don't make no moves
When I'm slingin in the hood I don't fake no moves aight
Reminiscin on my swingin days
When I drove a Caddy and my bitch sported finger waves
Yea she had the Gucci boots I had Sarducci suits
Oshkosh-begosh Coca-Cola lookin real cute
Junior M.A.F.I.A.
representin Bucktown
Mac-11 cocked back niggas better duck down
Face down you know the routine the cream
Earrings you know the drama Biggie bring
How should I plead forever thuggin on a quest to get G's
Runnin from enemies ever since the days of a seed
I'm under pressure the stress will have me drinkin
Thinkin niggas after me much too paranoid to blink
Wonder why the police don't want to see me stackin G's
They after a playa but I won't let em capture me
I gotta thank the lord for the weed and the nicotine
I can't sleep close my eyes I see wicked deams (deamons)
I keep my pistol by my bedside one in the chamber
Preoccupied with homocide my life's in danger
Rollin down the four-five beware of stangers
Hand on my 4-5 that's what the fame does
I'm probably wrong but I'll never know it till I'm gone
From out the ghetto where the jealous motherfuckers roam
Pass the weed let that Hennessey get to me
Before the penitentiary

(traducción)

Dividir a los holandeses, llenarlo con la mofeta que estamos a punto de
Ponte malvado en el porro uh Notorious es glorioso
tos tos
Niggas ahora quién es el soplador de la mente, el cultivador de malezas
¿Has visto dobles como Noah, la flor de la rima?
GRANDE.
de primera categoría con la Glock revisa tus bolsillos
Y tu calcetín es solo la forma en que mi papá me enseñó
Cuando arrojes la gota, revísalos minuciosamente.
El bastardo podría darse la vuelta y tratar de enterrarme
Y los niggas muertos no se mueven
Cuando me estoy tirando en el capó, no finjo ningún movimiento.
Reminiscin en mis días swingin
Cuando conducía un Caddy y mi perra lucía ondas con los dedos
Sí, ella tenía las botas Gucci, yo tenía trajes Sarducci.
Oshkosh-begosh Coca-Cola se ve muy linda
Junior M.A.F.I.A.
representando a Bucktown
Mac-11 se inclinó hacia atrás niggas mejor agacharse
Boca abajo sabes la rutina la crema
Pendientes que conoces el drama Biggie traer
¿Cómo debo suplicar por siempre thuggin en una búsqueda para obtener G's?
Huyendo de los enemigos desde los días de una semilla
Estoy bajo presión, el estrés me hará beber
Pensando en niggas detrás de mí demasiado paranoico para parpadear
Me pregunto por qué la policía no quiere verme apilando G's
Ellos buscan una playa pero no dejaré que me capturen
Tengo que agradecer al señor por la hierba y la nicotina
No puedo dormir, cierro los ojos, veo demonios malvados (demonios)
Guardo mi pistola junto a mi cama en la cámara.
Preocupado por el homicidio, mi vida está en peligro
Rodando por el cuatro-cinco cuidado con los extraños
Mano en mi 4-5 eso es lo que hace la fama
Probablemente estoy equivocado, pero nunca lo sabré hasta que me haya ido
Desde el gueto donde deambulan los hijos de puta celosos
Pasa la hierba, deja que Hennessey me llegue
Antes de la penitenciaria