Traducción de la letra de la canción It Doesn't Matter - Bigod 20

It Doesn't Matter (original)

Who never knew enjoyment
Who ever learned to keep lunatic rules
I had a partner, he learned to do it
No one was calling and now he’s dead
He never felt the pride of dissipation
He never lied, he never saw a light
He was a fool, so absolutely different
Seems to be a never ending fight
I’m not aware of that man in Tijuana
I wouldn’t care of anything he wants
It doesn’t matter, that we are feeding our illusions
It doesn’t matter
It doesn’t matter, that we are pealing our feelings
It doesn’t matter
A lackof time for celebrations
I am not aware of you
Drop me at that filling station
Go to hell, it’s not for me
Realize a silent motion
Creature of the living dead
Let me out of obligations
Take your time to fill your head
I’m not aware of that man in Tijuana
I woudln’t care of anything he wants
It doesn’t matter, that we are feeding, it doesn’t matter
It doesn’t matter, that we are pealing, it doesn’t matter
When tears fall

It Doesn't Matter (traducción)

Quien nunca conoció el disfrute
¿Quién aprendió a mantener reglas lunáticas?
Tuve un compañero, aprendió a hacerlo
Nadie estaba llamando y ahora está muerto.
Nunca sintió el orgullo de la disipación
Nunca mintió, nunca vio una luz
Era un tonto, tan absolutamente diferente
Parece ser una lucha sin fin
No conozco a ese hombre en Tijuana
No me importaría nada de lo que él quiera.
No importa, que estemos alimentando nuestras ilusiones
No importa
No importa, que estemos repicando nuestros sentimientos
No importa
Falta de tiempo para celebraciones
no soy consciente de ti
Déjame en esa estación de servicio
Vete al carajo, no es para mi
Realizar un movimiento silencioso
Criatura de los muertos vivientes
Déjame fuera de las obligaciones
Tómate tu tiempo para llenar tu cabeza
No conozco a ese hombre en Tijuana
No me importaría nada de lo que él quiera.
No importa, que nos estemos alimentando, no importa
No importa, que estemos repicando, no importa
Cuando las lágrimas caen