Traducción de la letra de la canción Don't Knock the Rock - Bill Haley, His Comets, The Comets

Don't Knock the Rock (original)

You can knock be-bop and you can knock swing
Say what you want about any old thing, but
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Well my baby don’t do nothin' but rock an' roll that’s all
Now when my baby’s dancin' she’s as tall as a clown
If she ever fell, she’d have to fall outa town
Dances in the kitchen with her feet in the hall
Rollin' the rock she’s-a havin' a ball
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Well my baby don’t do nothin' but rock an' roll that’s all
(Musical Break)
You can knock mambo or dozy doe
Say what you want about any of those, but,
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Well my baby don’t do nothin' but rock an' roll that’s all
You can knock-a the jive and boogie beat
Kick about those with both of your feet, but,
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Well my baby don’t do nothin' but rock an' roll that’s all
When my baby’s dancin' she is really alive
Grabs herself a partner, Mr. Five by Five
Swings him from the tree like a happy baboon
Two steps back, throws him over the moon
Well, don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Don’t knock the rock (Don't knock the rock)
Well my baby don’t do nothin' but rock an' roll that’s all.

(traducción)

Puedes tocar be-bop y puedes tocar swing
Di lo que quieras sobre cualquier cosa vieja, pero
No golpees la roca (No golpees la roca)
No golpees la roca (No golpees la roca)
Bueno, mi bebé no hace nada más que rock and roll, eso es todo
Ahora, cuando mi bebé baila, es tan alta como un payaso
Si alguna vez se cayera, tendría que caerse fuera de la ciudad.
Baila en la cocina con los pies en el pasillo
Rollin 'the rock she's-a havin' a ball
No golpees la roca (No golpees la roca)
No golpees la roca (No golpees la roca)
Bueno, mi bebé no hace nada más que rock and roll, eso es todo
(pausa musical)
Puedes golpear mambo o dozy doe
Di lo que quieras sobre cualquiera de esos, pero,
No golpees la roca (No golpees la roca)
No golpees la roca (No golpees la roca)
Bueno, mi bebé no hace nada más que rock and roll, eso es todo
Puedes tocar el ritmo de jive y boogie
Patea a esos con ambos pies, pero,
No golpees la roca (No golpees la roca)
No golpees la roca (No golpees la roca)
Bueno, mi bebé no hace nada más que rock and roll, eso es todo
Cuando mi bebé está bailando, ella está realmente viva
Se busca un socio, el Sr. Five by Five
Lo balancea del árbol como un babuino feliz
Dos pasos atrás, lo tira sobre la luna
Bueno, no golpees la roca (no golpees la roca)
No golpees la roca (No golpees la roca)
Bueno, mi bebé no hace nada más que rock and roll, eso es todo.