Traducción de la letra de la canción Flamingo - Billie Holiday, Friends, Duke Ellington

Flamingo (original)

Flamingo, like a flame in the sky
Flying over the island
To my lover nearby
Flamingo, with your tropical hue
For it’s you I rely on
And the love that is true
The wind sings a song to you as you go
The song that I hear below
The murmuring heart
Flamingo, when the sun meets the sea
Say farewell to my lover
And hasten to me
Aah-ooh, aah-ooh, ooh-ooh
Flamingo…
Flamingo…
(Instrumental Break)
Flamingo, when the sun meets the sea
Say farewell to my lover
And hasten to me
Aah-ooh, ooh-ooh, ooh-aah

Flamingo (traducción)

Flamenco, como una llama en el cielo
Volando sobre la isla
A mi amante cercano
Flamenco, con tu tonalidad tropical
Porque eres tú en quien confío
Y el amor que es verdadero
El viento te canta una canción a medida que avanzas
La canción que escucho abajo
el corazon que murmura
Flamingo, cuando el sol se encuentra con el mar
Dile adiós a mi amante
Y apresúrate a mí
Aah-ooh, aah-ooh, ooh-ooh
Flamenco…
Flamenco…
(pausa instrumental)
Flamingo, cuando el sol se encuentra con el mar
Dile adiós a mi amante
Y apresúrate a mí
Aah-ooh, ooh-ooh, ooh-aah