Letras de It's Too Hot For Words (7/31/35)S - Billie Holiday, Teddy Wilson

It's Too Hot For Words (7/31/35)S (original)

Why bother with conversation
Don’t let’s talk or even walk
If you want to make love, okay
It’s too hot for words
There’s nothing like relaxation
Can’t ignore this temperature
But if you want to make love, okay
Let’s find a cozy nook
Beside a babbling brook
Let’s find a shady tree
Let the love birds talk for you and me
Cause it’s much too hot for words
Why bother with conversation
Goodness knows my heart disclose
All it dares to say, all it cares to say
It’s too hot for words

(traducción)

¿Por qué molestarse con la conversación?
No hablemos ni caminemos
Si quieres hacer el amor, está bien
Hace demasiado calor para las palabras
No hay nada como la relajación.
No puedo ignorar esta temperatura
Pero si quieres hacer el amor, está bien
Busquemos un rincón acogedor
Junto a un arroyo balbuceante
Busquemos un árbol con sombra
Deja que los pájaros del amor hablen por ti y por mí
Porque hace demasiado calor para las palabras
¿Por qué molestarse con la conversación?
Dios sabe que mi corazón revela
Todo lo que se atreve a decir, todo lo que le importa decir
Hace demasiado calor para las palabras