Traducción de la letra de la canción The Moon Looks Down and Laughs - Original - Billie Holiday

The Moon Looks Down and Laughs - Original (original)

The moon looks down and laughs
And says, «I told you so»
Why did I let you go away
I was so sure you loved me madly
And when I wanted you
You’d gladly come back to me
I never realised the day we said goodbye
How very sorry I would be And every night when I walk
Up and down this lonesome town
The moon looks down and laughs at me

(traducción)

La luna mira hacia abajo y se ríe.
Y dice: «Te lo dije»
¿Por qué te dejé ir?
Estaba tan seguro de que me amabas con locura
Y cuando te quise
Con mucho gusto volverías a mí
Nunca me di cuenta el día que nos despedimos
que pena me daria y cada noche cuando camino
Arriba y abajo de esta ciudad solitaria
La luna mira hacia abajo y se ríe de mí