Traducción de la letra de la canción Trying - Billy Vaughn And His Orchestra

Trying (original)

I’m tryin' to forget you, but try as I may
You’re still my every thought, Dear, every day
No use tryin' to forget you 'cause I realise
That I’m trying to forget you with tears in my eyes
And those teardrops only remind me
That I love you more and more
So, I’ll put my foolish pride behind me
And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, Dear, there’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'
And those teardrops only remind me
That I love you more and more
So, I’ll put my foolish pride behind me
And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, Dear, there’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'

(traducción)

Estoy tratando de olvidarte, pero por mucho que lo intente
Todavía eres mi cada pensamiento, querido, todos los días
No sirve tratar de olvidarte porque me doy cuenta
Que estoy tratando de olvidarte con lágrimas en los ojos
Y esas lagrimas solo me recuerdan
Que te amo cada vez más
Entonces, dejaré atrás mi tonto orgullo
Y ve a tocar, tocar a tu puerta
Y estaré tratando de impresionarte
Esperando poseerte
Ahora sé que no tengo oportunidad, querida, no se puede negar
Pero no puedes culpar a un compañero por intentarlo
Y esas lagrimas solo me recuerdan
Que te amo cada vez más
Entonces, dejaré atrás mi tonto orgullo
Y ve a tocar, tocar a tu puerta
Y estaré tratando de impresionarte
Esperando poseerte
Ahora sé que no tengo oportunidad, querida, no se puede negar
Pero no puedes culpar a un compañero por intentarlo