Traducción de la letra de la canción Ghost Of A Promise - Billy Walker

Ghost Of A Promise (original)

It was April in Georgia the robins were singing
She had all my love from the start
But she was to restless she wanted to wander
And she walked away with my heart
It was summer in Utah the mountains were purple
They told me she passed through that way
So I said I must hurry I’ve got to keep searching
We’ll be back together someday
It was autumn in Texas the roses were dying
I heard that one day she passed by
But by then they’d forgotten which way she had wandered
I left with a tear in my eye
Now it’s winter in Vermont the snowflakes are falling
I’ve searched every place I can look
And the ghost of her promise keeps haunting me always
I’m missing the heart that she took
I’ve climbed every mountain I searched every valley
Hoping my true love I’d find
And the ghost of her promise is haunting me always
I’ll search ‘til I make her mine

Ghost Of A Promise (traducción)

Era abril en Georgia, los petirrojos cantaban
Ella tuvo todo mi amor desde el principio
Pero ella estaba tan inquieta que quería vagar
Y ella se fue con mi corazón
Era verano en Utah las montañas eran moradas
Me dijeron que ella pasaba por ese camino
Así que dije que debo darme prisa, tengo que seguir buscando
Volveremos a estar juntos algún día
Era otoño en Texas las rosas se estaban muriendo
Escuché que un día ella pasó
Pero para entonces habían olvidado en qué dirección había vagado
me fui con una lagrima en el ojo
Ahora es invierno en Vermont los copos de nieve están cayendo
He buscado en todos los lugares donde puedo buscar
Y el fantasma de su promesa me persigue siempre
Me falta el corazón que ella tomó
He subido todas las montañas, he buscado en todos los valles
Esperando que mi verdadero amor encontraría
Y el fantasma de su promesa me persigue siempre
Buscaré hasta que la haga mía